Английский-Немецкий словарь »

he's a chip of the old block. означает в немецкий

АнглийскийНемецкий
He's a chip of the old block.

Er ist ganz der Vater.