Английский-Немецкий словарь »

fix означает в немецкий

АнглийскийНемецкий
fix [fixed, fixing, fixes] verb
[UK: fɪks]
[US: ˈfɪks]

festsetzen [setzte fest; hat festgesetzt]◼◼◼Verb

befestigen [befestigte; hat befestigt]◼◼◻Verb
[ bəfˈɛstˌiːɡən]

anberaumen [beraumte an; hat anberaumt]◼◻◻Verb

deichseln [deichselte; hat gedeichselt]Verb

fix by quotas verb

kontingentieren [kontingentierte; hat kontingentiert]Verb

fix programmed

festprogrammiert

fix rates verb

tarifieren [tarifierte; hat tarifiert]Verb

fix resistance noun

der BallastwiderstandSubstantiv

fix up verb
[UK: fɪks ʌp]
[US: ˈfɪks ʌp]

verarzten [verarztete; hat verarztet]Verb

fixable [UK: ˈfɪk.sə.bəl]
[US: ˈfɪk.sə.bəl]

reparierbar◼◼◼

fixates [UK: fɪk.ˈseɪts]
[US: fɪk.ˈseɪts]

befestigt

fixating [UK: fɪk.ˈseɪt.ɪŋ]
[US: fɪk.ˈseɪt.ɪŋ]

befestigend

fixation [fixations] noun
[UK: fɪk.ˈseɪʃ.n̩]
[US: fɪk.ˈseɪʃ.n̩]

die Fixierung [der Fixierung; die Fixierungen]◼◼◼Substantiv

die Fixation [der Fixation; die Fixationen]◼◼◻Substantiv

die Befestigung [der Befestigung; die Befestigungen]◼◼◻Substantiv
[bəˈfɛstɪɡʊŋ]

die Bindung [der Bindung; die Bindungen]◼◼◻Substantiv
[ˈbɪndʊŋ]

die Anheftung◼◻◻Substantiv

fixation forceps noun

die FaßzangeSubstantiv

fixation mean noun

das BefestigungselementSubstantiv

fixation nystagmus noun

der EinstellungsnystagmusSubstantiv

der FixationsnystagmusSubstantiv

fixation point noun

der FixierpunktSubstantiv

fixation reflex noun

der FixationsreflexSubstantiv

fixations noun
[UK: fɪk.ˈseɪʃ.n̩z]
[US: fɪk.ˈseɪʃ.n̩z]

die Fixierungen◼◼◼Substantiv

fixative [fixatives] noun
[UK: ˈfɪk.sə.tɪv]
[US: ˈfɪk.sə.tɪv]

das Fixativ [des Fixativs; die Fixative]◼◼◼Substantiv

das Fixiermittel [des Fixiermittels; die Fixiermittel]◼◼◼Substantiv

fixature noun
[UK: ˈfɪk.sə.tʃə]
[US: ˈfɪk.sə.tʃə]

die FrisiercremeSubstantiv

fixatures noun

die FrisiercremenSubstantiv

fixed [UK: fɪkst]
[US: ˈfɪkst]

feste◼◼◼You have no fixed abode. = Sie haben keinen festen Wohnsitz.

festgelegt◼◼◼The meeting has been fixed for next week. = Die Sitzung ist für nächste Woche festgelegt worden.

bestimmten◼◼◻

fixe◼◼◻

fixiert◼◼◻

ortsfest◼◼◻

festem◼◼◻

eingespannt◼◼◻

angesetzt◼◼◻

befestigte◼◻◻She fixed hooks to the window frame. = Sie befestigte Haken am Fensterrahmen.

fixem◼◻◻

bestimmtem◼◻◻

12