Английский | Немецкий |
---|---|
finding [UK: ˈfaɪnd.ɪŋ] [US: ˈfaɪnd.ɪŋ] | suche◼◼◼John devoted his life to finding a solution to the problem. = John widmete sein Leben der Suche nach einer Lösung des Problems. gefunden◼◼◼I had no difficulty in finding your office. = Ich habe Ihr Büro ohne Probleme gefunden. |
finding [findings] noun [UK: ˈfaɪnd.ɪŋ] [US: ˈfaɪnd.ɪŋ] | der Befund [des Befundes, des Befunds; die Befunde]◼◼◼Substantiv der AnalysenbefundSubstantiv der GeschworenenspruchSubstantiv |
finding again | |
finding back | |
finding employment noun | das Unterkommen [des Unterkommens; die Unterkommen]Substantiv |
finding of justice noun | die Rechtsfindung [der Rechtsfindung; —]Substantiv |
finding out noun | das Herausfinden◼◼◼Substantiv |
finding out | |
findings [UK: ˈfaɪn.dɪŋz] [US: ˈfaɪn.dɪŋz] | Ergebnisse◼◼◼ Ergebnissen◼◼◻ |
findings noun [UK: ˈfaɪn.dɪŋz] [US: ˈfaɪn.dɪŋz] | die Funde◼◼◻Substantiv |
(petty) faultfinding noun | die Mäkelei [der Mäkelei; die Mäkeleien]Substantiv |
consulting (fact-finding guiding) establishment noun | der RichtbetriebSubstantiv |
direction finding noun | die Funkpeilung [der Funkpeilung; die Funkpeilungen]◼◼◼Substantiv |
examination findings noun | der UntersuchungsbefundSubstantiv |
fact-finding committee noun | die Untersuchungskommission [der Untersuchungskommission; die Untersuchungskommissionen]◼◼◼Substantiv der Ermittlungsausschuß◼◼◻Substantiv der Untersuchungsausschuß◼◼◻Substantiv |
fact-finding mission noun | der ErkundigungsbesuchSubstantiv |
faultfinding [UK: ˈfɔːlt.ˌfaɪn.dɪŋ] [US: ˈfɔːlt.ˌfaɪn.dɪŋ] | |
faultfinding noun [UK: ˈfɔːlt.ˌfaɪn.dɪŋ] [US: ˈfɔːlt.ˌfaɪn.dɪŋ] | die Krittelei [der Krittelei; die Kritteleien]Substantiv |
incidental findings noun | der Zufallsbefund◼◼◼Substantiv |
laboratory findings noun | der Laborbefund [des Laborbefund(e)s; die Laborbefunde]◼◼◼Substantiv |
pleasure in fault-finding noun | die Krittelsucht [der Krittelsucht; —]Substantiv |
radio direction finding noun | die PeilfunkSubstantiv |
to have difficulty in finding young talent |