Английский-Немецкий словарь »

depart означает в немецкий

АнглийскийНемецкий
depart [UK: dɪ.ˈpɑːt]
[US: də.ˈpɑːrt]

abfahren◼◼◼The train will depart soon. = Der Zug wird bald abfahren.

wegreisen

depart [departed, departing, departs] verb
[UK: dɪ.ˈpɑːt]
[US: də.ˈpɑːrt]

abreisen [reiste ab; ist abgereist]◼◼◼VerbWhen we were about to depart from Rome, it started to rain. = Als wir aus Rom abreisen wollten, begann es zu regnen.

dahinfahren [fuhr dahin; ist dahingefahren]Verb

depart noun
[UK: dɪ.ˈpɑːt]
[US: də.ˈpɑːrt]

das Abreisen◼◼◼SubstantivWhen we were about to depart from Rome, it started to rain. = Als wir aus Rom abreisen wollten, begann es zu regnen.

departed [UK: dɪ.ˈpɑː.tɪd]
[US: də.ˈpɑːr.təd]

abgereist◼◼◼He departed for London the day before yesterday. = Er ist vorgestern nach London abgereist.

losgefahren◼◼◻

fortgereist

losfuhr

weggereist

departed adjective
[UK: dɪ.ˈpɑː.tɪd]
[US: də.ˈpɑːr.təd]

abgefahren [abgefahrener; am abgefahrensten]◼◼◻AdjektivThe train departed on time. = Der Zug ist pünktlich abgefahren.

departing [UK: dɪ.ˈpɑːt.ɪŋ]
[US: də.ˈpɑːrt.ɪŋ]

abfahrend◼◼◼

abreisend◼◼◻

department [departments] noun
[UK: dɪ.ˈpɑːt.mənt]
[US: də.ˈpɑːrt.mənt]

die Dienststelle [der Dienststelle; die Dienststellen]◼◼◼Substantiv
[diːnstˌʃtɛlə]

der Fachbereich [des Fachbereiches, des Fachbereichs; die Fachbereiche]◼◼◼Substantiv
[ˈfaχbəˌʀaɪ̯ç]

das Gebiet [des Gebiets, des Gebietes; die Gebiete]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈbiːt]

das Ressort [des Ressorts; die Ressorts]◼◼◻Substantiv
[ʀɛˈsoːɐ̯]

das Dezernat [des Dezernats, des Dezernates; die Dezernate]◼◼◻Substantiv
[deʦɛʁˈnaːt]

die Betriebsabteilung◼◻◻Substantiv

department head noun

Abteilungsleiterin [der Abteilungsleiterin; die Abteilungsleiterinnen]◼◼◼Substantiv
[apˈtaɪ̯lʊŋsˌlaɪ̯təʀɪn]

der Abteilungschef◼◼◻Substantiv

der Dienststellenleiter [des Dienststellenleiters; die Dienststellenleiter]◼◻◻Substantiv

der AmtsvorstandSubstantiv

die AmtsvorsteherinSubstantiv

die SektionschefinSubstantiv

department of basic sciences noun

der Grundlagen-FachbereichSubstantiv

Department of Defense (am) noun

Verteidigungsministerium [des Verteidigungsministeriums; die Verteidigungsministerien]◼◼◼Substantiv

Department of Health and Social Security noun

das Sozialministerium◼◼◼Substantiv

Department of Labor (US) noun

das Arbeitsministerium [des Arbeitsministeriums; die Arbeitsministerien]◼◼◼Substantiv
[ˈaʁbaɪ̯ʦminɪsˌteːʀi̯ʊm]

Department of the Environment noun

Umweltministerium [des Umweltministeriums; die Umweltministerien]◼◼◼Substantiv
[ˈʊmvɛltminɪsˌteːʀi̯ʊm]

department of the environment noun

das Umweltbundesamt◼◼◼Substantiv

department store [department stores] noun
[UK: dɪ.ˈpɑːt.mənt.ˈstɔː]
[US: dɪ.ˈpɑːt.mənt.ˈstɔː]

das Warenhaus [des Warenhauses; die Warenhäuser]◼◼◼Substantiv
[ˈvaːʀənˌhaʊ̯s]

department stores noun

die Warenhäuser◼◼◼Substantiv

departmental noun
[UK: ˌdiː.pɑːt.ˈmen.tl̩]
[US: ˌdiː.pɑːrt.ˈmen.tl̩]

die Abteilung [der Abteilung; die Abteilungen]◼◼◼Substantiv

departmental [UK: ˌdiː.pɑːt.ˈmen.tl̩]
[US: ˌdiː.pɑːrt.ˈmen.tl̩]

Abteilungs◼◼◻

Abteilungs-◼◼◻

ressortmäßig

departmental costs (expenses) noun

die AbteilungskostenSubstantiv

departments noun
[UK: dɪ.ˈpɑːt.mənts]
[US: də.ˈpɑːrt.mənts]

die Abteilungen◼◼◼SubstantivThe root of the problem is a lack of communication between departments. = Die Ursache des Problems liegt im Mangel an Kommunikation zwischen den Abteilungen.

Departments of Defense (am)

Verteidigungsministerien◼◼◼

12