Английский | Немецкий |
---|---|
cult figure noun | die Kultfigur◼◼◼Substantiv |
cult film noun [UK: kʌlt fɪlm] [US: ˈkəlt ˈfɪlm] | der Kultfilm [des Kultfilm(e)s; die Kultfilme]◼◼◼Substantiv |
cultivable [UK: ˈkʌl.tɪ.vəb.l̩] [US: ˈkʌl.tɪ.vəb.l̩] | kultivierbar◼◼◼ |
cultivar [cultivars] noun [UK: ˈkʌl.tɪ.vɑː(r)] [US: ˈkʌl.tɪ.vɑːr] | die Zuchtform◼◼◼Substantiv |
cultivatable [UK: ˈkʌltɪveɪtəbl ] [US: ˈkʌltəˌveɪtəbl ] | |
cultivate [cultivated, cultivating, cultivates] verb [UK: ˈkʌl.tɪ.veɪt] [US: ˈkʌl.tə.ˌvet] | kultivieren [kultivierte; hat kultiviert]◼◼◼Verb anbauen [baute an; hat angebaut]◼◼◼Verb bewirtschaften [bewirtschaftete; hat bewirtschaftet]◼◼◻Verb ausbilden [bildete aus; hat ausgebildet]◼◻◻Verb |
cultivate [UK: ˈkʌl.tɪ.veɪt] [US: ˈkʌl.tə.ˌvet] | urbar◼◻◻ |
cultivated [UK: ˈkʌl.tɪ.veɪ.tɪd] [US: ˈkʌl.tɪ.ˌve.təd] | kultivierte◼◼◼ bebaute◼◼◻ |
cultivated mushroom noun | Zuchtchampignon [des Zuchtchampignons; die Zuchtchampignons]◼◼◼Substantiv |
cultivated plant noun [UK: ˈkʌl.tɪ.veɪ.tɪd plɑːnt] [US: ˈkʌl.tɪ.ˌve.təd ˈplænt] | die Kulturpflanze [der Kulturpflanze; die Kulturpflanzen]◼◼◼Substantiv |
cultivated race noun | die ZuchtformSubstantiv |
cultivates adjective [UK: ˈkʌl.tɪ.veɪts] [US: ˈkʌl.tɪ.ˌvets] | kultiviert [kultivierter; am kultiviertesten]◼◼◼Adjektiv |
cultivates [UK: ˈkʌl.tɪ.veɪts] [US: ˈkʌl.tɪ.ˌvets] | |
cultivating [UK: ˈkʌl.tɪ.veɪt.ɪŋ] [US: ˈkʌl.tɪ.ˌvet.ɪŋ] | |
cultivation [cultivations] noun [UK: ˌkʌl.tɪ.ˈveɪʃ.n̩] [US: ˌkʌl.tɪ.ˈveɪʃ.n̩] | der Anbau [des Anbaus/Anbaues; die Anbauten]◼◼◼Substantiv die Kultivierung◼◼◻Substantiv die Zucht [der Zucht; die Zuchten]◼◼◻Substantiv der Ackerbau [des Ackerbaues/Ackerbaus]◼◼◻Substantiv die Bodenbearbeitung [der Bodenbearbeitung; die Bodenbearbeitungen]◼◼◻Substantiv die Anpflanzung [der Anpflanzung; die Anpflanzungen]◼◻◻Substantiv die Urbarmachung [der Urbarmachung; die Urbarmachungen]◼◻◻Substantiv die Feldbestellung◼◻◻Substantiv |
cultivation engineering noun | die BodenbearbeitungstechnikSubstantiv |
cultivation method noun | die Anbaumethode [der Anbaumethode; die Anbaumethoden]◼◼◼Substantiv |
cultivation of cereals noun | der GetreidebauSubstantiv |
cultivation of grain noun | der Getreideanbau [des Getreideanbau(e)s; —]◼◼◼Substantiv der GetreidebauSubstantiv |
cultivation of land noun | die Bodenbewirtschaftung◼◼◼Substantiv |
cultivation of pure cultures noun | die Reinzucht [der Reinzucht; die Reinzuchten]Substantiv |
cultivation of tobacco noun | der Tabakanbau [des Tabakanbaus; —]◼◼◼Substantiv der Tabakbau [des Tabakbau(e)s; —]Substantiv |
cultivations noun [UK: ˌkʌl.tɪ.ˈveɪʃ.n̩z] [US: ˌkʌl.tɪ.ˈveɪʃ.n̩z] | die Anbauten◼◼◼Substantiv |