Английский | Немецкий |
---|---|
purchase contract noun [UK: ˈpɜː.tʃəs kən.ˈtrækt] [US: ˈpɝː.tʃəs ˈkɑːn.ˌtrækt] | der Kaufvertrag [des Kaufvertrag(e)s; die Kaufverträge]◼◼◼Substantiv |
quantity contract noun | der GattungskaufSubstantiv |
quasi-contractual | |
reflex contracture noun | die ReflexkontrakturSubstantiv |
removal contractor (Br) noun | der Möbelspediteur [des Möbelspediteurs; die Möbelspediteure]Substantiv |
research assignment (contract) noun | der Forschungsauftrag [des Forschungsauftrag(e)s; die Forschungsaufträge]◼◼◼Substantiv |
sales contract noun [UK: seɪlz kən.ˈtrækt] [US: ˈseɪlz ˈkɑːn.ˌtrækt] | der Verkaufsvertrag◼◼◼Substantiv |
security contract noun | das GarantieversprechenSubstantiv |
service contract noun | der Dienstleistungsvertrag◼◼◼Substantiv |
sharing contract noun | der TeilhabervertragSubstantiv |
shipping contract (US) noun | der Beförderungsvertrag◼◼◼Substantiv der SpeditionsvertragSubstantiv |
signing of the contract noun | die Vertragsunterzeichnung◼◼◼Substantiv der Vertragsabschluß◼◻◻Substantiv |
stand design contractor noun | der StandgestalterSubstantiv |
straight (fixed)-price contract (US) noun | der FestpreisauftragSubstantiv |
subcontract [subcontracts] noun [UK: ˌsʌbk.ən.ˈtrækt] [US: səbˈk.ɑːn.ˌtrækt] | der Untervertrag◼◼◼Substantiv der Nebenvertrag◼◻◻Substantiv |
subcontract [UK: ˌsʌbk.ən.ˈtrækt] [US: səbˈk.ɑːn.ˌtrækt] | |
subcontractor [subcontractors] noun [UK: ˌsʌbk.ən.ˈtræk.tə(r)] [US: səbˈk.ɑːn.ˌtræk.tər] | der Unterlieferant◼◼◼Substantiv die Zulieferfirma◼◼◻Substantiv der DrittverwahrerSubstantiv |
subcontractors noun [UK: ˌsʌbk.ən.ˈtræk.təz] [US: səbˈk.ɑːn.træk.tərz] | der Subunternehmer [des Subunternehmers; die Subunternehmer]◼◼◼Substantiv die Unterlieferanten◼◻◻Substantiv |
subcontracts noun [UK: ˌsʌbk.ən.ˈtrækts] [US: səbˈk.ɑːn.ˌtrækts] | die NebenverträgeSubstantiv |
supply contract noun | der Liefervertrag [des Liefervertrag(e)s; die Lieferverträge]◼◼◼Substantiv das Lieferabkommen◼◻◻Substantiv |
tendinous contracture noun | die SehnenkontrakturSubstantiv |
term of the contract noun | die Vertragsbedingung◼◼◼Substantiv die Vertragsbestimmung◼◼◻Substantiv |
terms of contract noun | die Vertragsbedingungen◼◼◼Substantiv |
text of the contract noun | der Vertragstext [des Vertragstext(e)s; die Vertragstexte]◼◼◼Substantiv |
The contract is null and void. | |
this contract must be drawn up in writing noun | die Schriftform [der Schriftform; die Schriftformen]Substantiv |
to enter into a contract | |
to negotiate the conditions of a contract | |
travel contract noun | der Reisevertrag◼◼◼Substantiv |
tying contract noun | der Exklusivvertrag [des Exklusivvertrag(e)s; die Exklusivverträge]Substantiv |
underwriting contract noun | der KonsortialvertragSubstantiv |
union contract noun | das GewerkschaftsabkommenSubstantiv |