Английский | Немецкий |
---|---|
clock [clocks] noun [UK: ˈklɒk] [US: ˈklɑːk] | die Uhr [der Uhr; die Uhren]◼◼◼Substantiv der Taktgeber◼◻◻Substantiv die Zeituhr◼◻◻Substantiv der ZeittaktgeberSubstantiv der FahrpreisanzeigerSubstantiv |
clock [clocked, clocking, clocks] verb [UK: ˈklɒk] [US: ˈklɑːk] | takten [taktete; hat getaktet]Verb |
clock case noun | der UhrenkastenSubstantiv das UhrgehäuseSubstantiv |
clock cycle noun | der Taktzyklus◼◼◼Substantiv |
clock face [clock faces] noun [UK: ˈklɒk feɪs] [US: ˈklɑːk ˈfeɪs] | das Zifferblatt [des Zifferblatts, des Zifferblattes; die Zifferblätter]◼◼◼Substantiv |
clock-face [clock-faces] noun [UK: ˈklɒk feɪs] [US: ˈklɒk feɪs] | das Ziffernblatt [des Ziffernblatts, des Ziffernblattes; die Ziffernblätter]Substantiv |
clock frequency noun | die Taktfrequenz [der Taktfrequenz; die Taktfrequenzen]◼◼◼Substantiv |
clock in | |
clock maker's anvil noun | der ZeigeramboßSubstantiv |
clock marker noun | die TaktspurSubstantiv |
(clock) movement noun | das Gehwerk [des Gehwerk(e)s; —]Substantiv |
clock out [UK: ˈklɒk ˈaʊt] [US: ˈklɑːk ˈaʊt] | ausstempeln◼◼◼ |
clock pulse noun [UK: ˈklɒk pʌls] [US: ˈklɑːk ˈpəls] | der Takt [des Takt(e)s; die Takte]Substantiv das TaktsignalSubstantiv |
clock radio noun | der Radiowecker [des Radioweckers; die Radiowecker]◼◼◼Substantiv |
clock rate noun | die TaktgeberrateSubstantiv |
clock signal noun [UK: ˈklɒk ˈsɪɡ.nəl] [US: ˈklɑːk ˈsɪɡ.nəl] | das Taktsignal◼◼◼Substantiv |
clock system noun | die TakteinrichtungSubstantiv |
clock time adjustment | Einstellen der Uhrzeit[ ˈaɪnʃtˌɛlən] |
clocked [UK: klɒkt] [US: ˈklɑːkt] | stoppte ab◼◼◼ |
clocked counter noun | der taktsynchroner ZählerSubstantiv |
clocked pulse noun | der Taktimpuls◼◼◼Substantiv |
clocked signals noun | die SynchronsignaleSubstantiv |
clocking noun [UK: ˈklɒkɪŋ] [US: ˈklɒkɪŋ] | das Taktgeben◼◼◼Substantiv der Gleichlauf [des Gleichlauf(e)s; —]Substantiv die TakterzeugungSubstantiv die TaktgabeSubstantiv |
clocking-in card noun | die Stechkarte [der Stechkarte; die Stechkarten]Substantiv |
clockwise (rotation etc) noun [UK: ˈklɒ.kwaɪz] [US: ˈklɑː.ˌkwaɪz] | der RechtsinnenSubstantiv |
clockwise rotation noun [UK: ˈklɒ.kwaɪz rəʊ.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˈklɑː.ˌkwaɪz roʊ.ˈteɪʃ.n̩] | die Rechtsdrehung [der Rechtsdrehung; die Rechtsdrehungen]◼◼◼Substantiv |
clockwork [clockworks] noun [UK: ˈklɒ.kwɜːk] [US: ˈklɑː.ˌkwərk] | das Uhrwerk [des Uhrwerkes, des Uhrwerks; die Uhrwerke]◼◼◼Substantiv der Federantrieb◼◻◻Substantiv |
alarm clock noun [UK: ə.ˈlɑːm ˈklɒk] [US: ə.ˈlɑːrm ˈklɑːk] | der Wecker [des Weckers; die Wecker]◼◼◼Substantiv die Weckuhr [der Weckuhr; die Weckuhren]◼◻◻Substantiv |
alarm clock [UK: ə.ˈlɑːm ˈklɒk] [US: ə.ˈlɑːrm ˈklɑːk] |