break in означает в немецкий
| Английский | Немецкий |
|---|---|
| break in verb [UK: breɪk ɪn] [US: ˈbreɪk ɪn] | einbrechen [brach ein; hat/ist eingebrochen]◼◼◼Verb zureiten [ritt zu; ist zugeritten]Verb |
| break in (a horse) verb [UK: breɪk ɪn] [US: ˈbreɪk ɪn] | einreiten [ritt ein; hat eingeritten]◼◼◼Verb |
| break in a journey noun [UK: breɪk ɪn ə ˈdʒɜː.ni] [US: ˈbreɪk ɪn ə ˈdʒɝː.ni] | die Fahrtunterbrechung [der Fahrtunterbrechung; die Fahrtunterbrechungen]Substantiv |
| break-in period noun | die Einarbeitungszeit [der Einarbeitungszeit; die Einarbeitungszeiten]Substantiv |
| break (in prices) noun [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | der Kurseinbruch [des Kurseinbruch(e)s; die Kurseinbrüche]Substantiv |
| break in shooting noun | die Drehpause [der Drehpause; die Drehpausen]Substantiv |
| break in two verb [UK: breɪk ɪn ˈtuː] [US: ˈbreɪk ɪn ˈtuː] | entzweibrechen [brach entzwei; hat/ist entzweigebrochen]Verb |
| break into verb [UK: breɪk ˈɪn.tə] [US: ˈbreɪk ˌɪn.ˈtuː] | aufknacken [knackte auf; hat aufgeknackt]Verb |
| breaking [UK: ˈbreɪkɪŋ] [US: ˈbreɪkɪŋ] | Brechen◼◼◼ brechend◼◻◻ |
| breaking noun [UK: ˈbreɪkɪŋ] [US: ˈbreɪkɪŋ] | der Bruch [des Bruchs, des Bruches; die Brüche, die Brücher]◼◼◻Substantiv das Aufbrechen◼◼◻Substantiv die Zerschlagung [der Zerschlagung; die Zerschlagungen]◼◼◻Substantiv das Aufteilen◼◼◻Substantiv die Durchbrechung◼◻◻Substantiv die Sprengung [der Sprengung; die Sprengungen]◼◻◻Substantiv |
| breaking a seal noun | die Entsiegelung [der Entsiegelung; die Entsiegelungen]Substantiv |
| breaking away noun [UK: ˈbreɪkɪŋ ə.ˈweɪ] [US: ˈbreɪkɪŋ ə.ˈweɪ] | das Absetzen◼◼◼Substantiv |
| breaking bulk noun | der EntladebeginnSubstantiv |
| breaking down noun | das Zusammenbrechen◼◼◼Substantiv |
| breaking down | |
| breaking forth noun | das Hervorbrechen◼◼◼Substantiv |
| breaking in noun | das Einbrechen◼◼◼Substantiv |
| breaking in | |
| breaking in (US) period noun | die EinfahrzeitSubstantiv |
| breaking-in difficulties noun | die Anfangsschwierigkeiten [der Anfangsschwierigkeit; die Anfangsschwierigkeiten]Substantiv |
| breaking in two | |
| breaking load noun | die Bruchbelastung◼◼◼Substantiv |
| breaking of a strike noun | der Streikbruch [des Streikbruch(e)s; die Streikbrüche]Substantiv |
| breaking of waters noun | der Blasensprung [des Blasensprung(e)s; die Blasensprünge]Substantiv |
| breaking off | |
| breaking open | |
| breaking open noun | das EinbrechenSubstantiv |
| breaking out | |
| breaking point noun | die FestigkeitsgrenzeSubstantiv |
| breaking strenght noun | die Bruchfestigkeit [der Bruchfestigkeit; —]◼◼◼Substantiv |
| breaking through [UK: ˈbreɪkɪŋ θruː] [US: ˈbreɪkɪŋ θruː] | |
| breaking up noun | die Auflockerung [der Auflockerung; die Auflockerungen]◼◼◼Substantiv |
