Английский | Немецкий |
---|---|
forbearing [UK: fɔː.ˈbeər.ɪŋ] [US: fɔːr.ˈbeər.ɪŋ] | langmütig◼◼◼ |
fruit-bearing [UK: fruːt ˈbeər.ɪŋ] [US: ˈfruːt ˈber.ɪŋ] | |
fur bearing animals noun | die PelztiereSubstantiv |
got the bearings | |
information bearing | |
inner bearing cup shoulder noun | die InnenlagerschulterSubstantiv |
interest-bearing [UK: ˈɪn.trəst ˈbeər.ɪŋ] [US: ˈɪn.trəst ˈber.ɪŋ] | zinstragend◼◼◼ zinsbringend◼◼◻ |
journal bearing noun [UK: ˈdʒɜːn.l̩ ˈbeər.ɪŋ] [US: ˈdʒɝː.nl̩ ˈber.ɪŋ] | das Zapfenlager◼◼◼Substantiv |
load-bearing adjective [UK: ləʊd ˈbeər.ɪŋ] [US: loʊd ˈber.ɪŋ] | tragfähig [tragfähiger; am tragfähigsten]◼◼◼Adjektiv |
lose one's bearings [UK: luːz wʌnz ˈbeə.rɪŋz] [US: ˈluːz wʌnz ˈbe.rɪŋz] | |
main bearing noun [UK: meɪn ˈbeər.ɪŋ] [US: ˈmeɪn ˈber.ɪŋ] | das Hauptlager [des Hauptlagers; die Hauptlager|Hauptläger]◼◼◼Substantiv |
manganese-bearing clay noun | der MangantonSubstantiv |
mounted in roller bearings | |
needle bearing noun | das Nadellager◼◼◼Substantiv |
overbearing adjective [UK: ˌəʊv.ə.ˈbeər.ɪŋ] [US: ˌoʊv.ə.ˈbeər.ɪŋ] | anmaßend [anmaßender; am anmaßendsten]◼◼◼Adjektiv |
overbearing [UK: ˌəʊv.ə.ˈbeər.ɪŋ] [US: ˌoʊv.ə.ˈbeər.ɪŋ] | hochfahrend◼◼◻ |
overbearingly [UK: ˌəʊv.ə.ˈbeə.rɪŋ.li] [US: ˌoʊv.ə.ˈbeə.rɪŋ.li] | |
pilot bearing noun | das FührungslagerSubstantiv |
pivot bearing [pivot bearings] noun [UK: ˈpɪ.vət ˈbeər.ɪŋ] [US: ˈpɪ.vət ˈber.ɪŋ] | das StützlagerSubstantiv das ZapfenlagerSubstantiv |
plain bearing noun | das Gleitlager◼◼◼Substantiv |
radio bearing noun | die RadiopeilungSubstantiv |
radiobearing noun | die Funkpeilung [der Funkpeilung; die Funkpeilungen]Substantiv |
rollbearing noun | das WalzenlagerSubstantiv |
self-aligning bearing noun | das PendellagerSubstantiv |
separable bearing noun | das SchulterlagerSubstantiv |
silver-bearing [UK: ˈsɪl.və(r) ˈbeər.ɪŋ] [US: ˈsɪl.vər ˈber.ɪŋ] | silberhaltig◼◼◼ |
spherical roller bearing noun | das Tonnenlager◼◼◼Substantiv |
standard-bearing | |
step bearing | |
taken the bearings | |
tapered roller bearing noun [UK: ˈteɪ.pəd ˈrəʊ.lə(r) ˈbeər.ɪŋ] [US: ˈteɪ.pərd ˈroʊ.lə(r) ˈber.ɪŋ] | das Kegelrollenlager◼◼◼Substantiv |
venture (risk-bearing) capital noun | das SpekulationskapitalSubstantiv |
water-bearing [UK: ˈwɔː.tə.ˌbeə.rɪŋ] [US: ˈbe.rɪŋ] | |
wheel bearing noun | das Radlager [des Radlagers; die Radlager]◼◼◼Substantiv |
wire race ball bearing noun | das DrahtkugellagerSubstantiv |