Английский-Немецкий словарь »

battle означает в немецкий

АнглийскийНемецкий
battle [battles] noun
[UK: ˈbæt.l̩]
[US: ˈbæt.l̩]

die Schlacht [der Schlacht; die Schlachten]◼◼◼Substantiv
[ʃlaχt]
The battle goes on! = Die Schlacht geht weiter!

der Kampf [des Kampf(e)s; die Kämpfe]◼◼◼Substantiv
[kampf]
He died in battle. = Er starb im Kampf.

das Gefecht [des Gefechtes, des Gefechts; die Gefechte]◼◼◻Substantiv
[ɡəˈfɛçt]

Feldschlacht [der Feldschlacht; die Feldschlachten]◼◻◻Substantiv
[ˈfɛltˌʃlaχt]

battle [UK: ˈbæt.l̩]
[US: ˈbæt.l̩]

kämpfen◼◼◻John is battling cancer. = John kämpft gegen den Krebs.

battle ax noun

die Streitaxt [der Streitaxt; die Streitäxte]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtʀaɪ̯tˌʔakst]

battle cries noun

der KampfrufeSubstantiv

battle cruiser noun

der Schlachtkreuzer◼◼◼Substantiv

battle cry noun
[UK: ˈbæt.l̩ kraɪ]
[US: ˈbæt.l̩ ˈkraɪ]

der Schlachtruf [des Schlachtruf(e)s; die Schlachtrufe]◼◼◼Substantiv

der Kampfruf◼◻◻Substantiv

battle dress noun
[UK: ˈbætl.dres]
[US: ˈbætl.dres]

der Kampfanzug [des Kampfanzug(e)s; die Kampfanzüge]◼◼◼Substantiv

battle dresses noun

die KampfanzügeSubstantiv

battle field [battle fields] noun
[UK: ˈbæt.l̩ fiːld]
[US: ˈbæt.l̩ ˈfiːld]

das Schlachtfeld [des Schlachtfeldes, des Schlachtfelds; die Schlachtfelder]◼◼◼Substantiv
[ˈʃlaχtˌfɛlt]

battle fields noun

die Schlachtfelder◼◼◼Substantiv

battle ground noun

der Kampfplatz [des Kampfplatzes; die Kampfplätze]Substantiv
[ˈkampfˌplaʦ]

die KampfstätteSubstantiv

battle grounds noun

die Kampfplätze◼◼◼Substantiv

battle headquaters noun

der Gefechtsstand [des Gefechtsstand(e)s; die Gefechtsstände]Substantiv

battle of the nations noun

die Völkerschlacht [der Völkerschlacht; die Völkerschlachten]◼◼◼Substantiv
[ˈfœlkɐˌʃlaχt]

battle of words noun
[UK: ˈbæt.l̩ əv ˈwɜːdz]
[US: ˈbæt.l̩ əv ˈwɝːdz]

das Wortgefecht [des Wortgefechtes, des Wortgefechts; die Wortgefechte]◼◼◼Substantiv
[ˈvɔʁtɡəˌfɛçt]

das Rededuell [des Rededuells; die Rededuelle]Substantiv

die WortschlachtSubstantiv

battle order noun
[UK: ˈbæt.l̩ ˈɔː.də(r)]
[US: ˈbæt.l̩ ˈɔːr.dər]

die Schlachtordnung [der Schlachtordnung; die Schlachtordnungen]◼◼◼Substantiv

battle song noun

das Kampflied [des Kampflied(e)s; die Kampflieder]◼◼◼Substantiv

battle tested

kampferfahren

battle weary

kampfmüde

battleaxe noun
[UK: ˈbæt.læks]
[US: ˈbæt.læks]

der HausdrachenSubstantiv

battled [UK: ˈbæt.l̩d]
[US: ˈbæt.l̩d]

kämpfte◼◼◼He battled his way out of the mob. = Er kämpfte sich aus dem Pöbel heraus.

battlefield [battlefields] noun
[UK: ˈbætl.fiːld]
[US: ˈbæ.təl.ˌfild]

das Schlachtfeld [des Schlachtfeldes, des Schlachtfelds; die Schlachtfelder]◼◼◼Substantiv
[ˈʃlaχtˌfɛlt]
He died on the battlefield. = Er starb auf dem Schlachtfeld.

die Walstatt [der Walstatt; die Walstätten]Substantiv

battlement noun
[UK: ˈbætl.mənt]
[US: ˈbæ.təl.mənt]

die Zinnen◼◼◼Substantiv

die Festungsmauer◼◼◻Substantiv

battles noun
[UK: ˈbæt.l̩z]
[US: ˈbæt.l̩z]

das Schlachten [des Schlachtens; —]◼◼◼Substantiv
[ˈʃlaχtn̩]
I have fought in many battles. = Ich habe in vielen Schlachten gekämpft.

die Kämpfe◼◼◼Substantiv

battleship noun
[UK: ˈbætl.ʃɪp]
[US: ˈbæ.təl.ˌʃɪp]

das Schlachtschiff [des Schlachtschiffes, des Schlachtschiffs; die Schlachtschiffe]◼◼◼Substantiv
[ˈʃlaχtˌʃɪf]

(sich) battle with verb

herumärgern [ärgerte sich herum; hat sich herumgeärgert]Verb

aerial battle noun
[UK: ˈeə.riəl ˈbæt.l̩]
[US: ˈe.riəl ˈbæt.l̩]

der Luftkampf [des Luftkampfs, des Luftkampfes; die Luftkämpfe]◼◼◼Substantiv
[ˈlʊftˌkampf]

air battle noun

die Luftschlacht [der Luftschlacht; die Luftschlachten]◼◼◼Substantiv
[ˈlʊftˌʃlaχt]

der Luftkampf [des Luftkampfs, des Luftkampfes; die Luftkämpfe]◼◼◻Substantiv
[ˈlʊftˌkampf]

confetti battle noun

die Konfettischlacht◼◼◼Substantiv

12