Английский-Немецкий словарь »

as far as означает в немецкий

АнглийскийНемецкий
as far as [UK: əz ˈfɑː(r) əz]
[US: ˈæz ˈfɑːr ˈæz]

soweit◼◼◼

bis◼◼◼

As far as I can remember ...

Soweit ich mich erinnern kann ...◼◼◼

as far as I know [UK: əz ˈfɑː(r) əz ˈaɪ nəʊ]
[US: ˈæz ˈfɑːr ˈæz ˈaɪ ˈnoʊ]

m.W. : meines Wissens

As far as I know.

Soviel ich weiß.◼◼◼

as far as possible [UK: əz ˈfɑː(r) əz ˈpɒ.səb.l̩]
[US: ˈæz ˈfɑːr ˈæz ˈpɑː.səb.l̩]

weitestgehend◼◼◼

as far as the text is concerned

textlich

(bis) as far as

hin

AFAIC : as far as I'm concerned

soweit es mich angeht

AFAICS : as far as I can see

so, wie ich die Sache sehe

AFAICT : as far as I can tell

soweit ich sagen kann

AFAIK : as far as I know

soviel ich weiß, soweit ich weiß

bend sth. as far as possible verb

durchbiegen [bog durch; hat durchgebogen]Verb

was ihn anbelangt: as far as he is concerned verb

anbelangen [belangte an; hat anbelangt]Verb