Ungerska | Tyska |
---|---|
zenei [~t] melléknév | musikalisch [musikalischer; am musikalischsten]◼◼◼Adjektiv musisch [musischer; am musischsten]◼◻◻Adjektiv |
zenei főnév | die Chaconne [die Chaconne; die Chaconnes, die Chaconnen]Substantiv |
zenei alkotás főnév | die TonschöpfungSubstantiv |
zenei fesztivál kifejezés | die Musikfestspiele◼◼◼Substantiv |
(zenei) hallás főnév | das Gehör [des Gehör(e)s; —]◼◼◼Substantiv |
zenei hallás képzése kifejezés | die Gehörbildung [der Gehörbildung; die Gehörbildungen]Substantiv |
zenei hangalkotás művészete kifejezés | die Harmonik [der Harmonik; —]Substantiv |
zenei ismétlés kifejezés | die Augmentation [der Augmentation; die Augmentationen]Substantiv |
zenei kiadó kifejezés | der Musikverlag◼◼◼Substantiv |
zenei képzés kifejezés | die Musikerziehung [der Musikerziehung; —]◼◼◼Substantiv |
zenei könyvtár kifejezés | die Musikbibliothek [der Musikbibliothek; die Musikbibliotheken]◼◼◼Substantiv |
zenei közjáték kifejezés | das Interludium [des Interludiums; die Interludien]Substantiv |
zenei lexikon kifejezés | das Musiklexikon◼◼◼Substantiv |
zenei nyolcad kifejezés | die Oktave [der Oktave; die Oktaven]Substantiv |
zenei oktatás kifejezés | der Musikunterricht [des Musikunterrichts; —]◼◼◼Substantiv |
zenei rész kifejezés | die Tonfolge [der Tonfolge; die Tonfolgen]Substantiv |
zenei színház kifejezés | das Musiktheater [des Musiktheaters; die Musiktheater]◼◼◼Substantiv |
zenei taktus kifejezés | die ArsisSubstantiv |
zenei tehetség kifejezés | der Musiktalent◼◼◼Substantiv |
zenei tudomány kifejezés | die Musikwissenschaft [der Musikwissenschaft; die Musikwissenschaften]◼◼◼Substantiv |
zenei összhang kifejezés | der Einklang [des Einklang(e)s; die Einklänge]◼◼◼Substantiv |
zeneiskola főnév | die Musikschule [der Musikschule; die Musikschulen]◼◼◼Substantiv |
9 hangú zenei mű kifejezés | das NonettSubstantiv |
együttes (zenei) [~t, ~e, ~ek] főnév | die Band [der Band; die Bands]◼◼◼Substantiv |
elhal (zenei hang) ige | ausschwingen [schwang aus; ist ausgeschwungen]Verb |
harmónia (zenei) [~át, ~ája, ~ák] főnév | der Einklang [des Einklang(e)s; die Einklänge]◼◼◼Substantiv |
kamarazenei melléknév | kammermusikalisch◼◼◼Adjektiv |
kvartett (zenei négyes) [~et, ~je, ~ek] főnév | das Quartett [des Quartett(e)s; die Quartette]◼◼◼Substantiv |
könnyűzenei zenekar vezetője kifejezés | der Leader [des Leaders; die Leader]Substantiv |
népzenei ünnep kifejezés | das VolksmusikfestSubstantiv |
popzenei fesztivál kifejezés | das PopfestivalSubstantiv |
popzenei hangverseny kifejezés | das Popkonzert [des Popkonzert(e)s; die Popkonzerte]Substantiv |
rockzenei együttes kifejezés | die Rockgruppe [der Rockgruppe; die Rockgruppen]Substantiv |
szeptett (zeneművek/ zenei műfajok 7 előadóra) [~et, ~je, ~ek] főnév zene | das Septett [des Septett(e)s; die Septette]◼◼◼Substantiv |
szinkópa (zenei) [~át, ~ája, ~ák] főnév | die Synkopierung◼◼◼Substantiv |
szvit (zenei) [~et, ~je, ~ek] főnév | die Suite [der Suite; die Suiten]◼◼◼Substantiv |
táncszámok és zenei (műsor)számok | |
vezérhang könnyűzenei zenekarban kifejezés | das Lead [des Lead(s); —]Substantiv |
összhang (zenei) főnév | die Eintracht [der Eintracht; —]◼◼◼Substantiv |