Ungerska | Tyska |
---|---|
influenzajárvány főnév | die Grippeepidemie [der Grippeepidemie; die Grippeepidemien]◼◼◼Substantiv |
ipari zaj | |
Ismeretekben gyarapodva tért vissza hazájába. | Er kehrte mit Kenntnissen bereichert in seine Heimat zurück. |
itt volt (visszajött) | |
jár a szája kifejezés | quasseln [quasselte; hat gequasselt]◼◼◼Verb daherreden [redete daher; hat dahergeredet]Verb keppeln [keppelte; ist gekeppelt]Verb |
jármű zajszintje kifejezés | der FahrzeuggeräuschpegelSubstantiv |
jégzajlás főnév | der Eisgang [des Eisgang(e)s; die Eisgänge]◼◼◼Substantiv das EistreibenSubstantiv |
jel-zaj arány kifejezés | der Rauschabstand◼◼◼Substantiv das Signal-Stör-VerhältnisSubstantiv |
jel-zaj távolság kifejezés | der RauschabstandSubstantiv |
kanosszajárás főnév | der Canossagang [des Canossagang(e)s; die Canossagänge] (offizielle Rsv. von 1996 bis 2017: Kanossagang)◼◼◼Substantiv der Bußgang [des Bußgang(e)s; die Bußgänge]Substantiv |
kanosszajárás | |
Kapok utazási hozzájárulást? | |
kemény szájpadlás kifejezés | der harte Gaumen◼◼◼ |
keményszájú | |
kerék úti zaja kifejezés | das Reifen-Fahrbahn-GeräuschSubstantiv |
keréklegurulási zaj kifejezés | das ReifenabrollgeräuschSubstantiv |
kereskedelmi zaj | |
kerti oroszlánszáj (vagy tátika) (Antirrhinum majus) növénynév bot | das Große Löwenmaul (oder Garten-Löwenmaul)[ˈløːvn̩ˌmaʊ̯l] |
kiegyenlítési hozzájárulás kifejezés | die AusgleichsumlageSubstantiv |
(ki)hány (visszajön az étel) ige | erbrechen (sich) [erbrach; hat erbrochen]◼◼◼Verb |
kinyit (szájat) ige | auftun [tat auf; hat aufgetan]◼◼◼Verb |
kipeckel (szájat) ige | knebeln [knebelte; hat geknebelt]◼◼◼Verb |
költséghozzájárulás főnév | der Unkostenbeitrag [des Unkostenbeitrag(e)s; die Unkostenbeiträge]◼◼◼Substantiv |
kompenzációs hozzájárulás kifejezés | die AusgleichsumlageSubstantiv |
konferencia lezajlása kifejezés | der KonferenzablaufSubstantiv |
környezeti zaj kifejezés | der Umgebungslärm [des Umgebungslärm(e)s; —]◼◼◼Substantiv |
kötelező hozzájárulás kifejezés | der Pflichtbeitrag◼◼◼Substantiv |
közlekedés zaja kifejezés | der Verkehrslärm [des Verkehrslärm(e)s; —]◼◼◼Substantiv |
közlekedési zaj főnév | der Verkehrslärm [des Verkehrslärm(e)s; —]◼◼◼Substantiv |
külön hozzájárulás kifejezés | der Sonderbeitrag [des Sonderbeitrag(e)s; die Sonderbeiträge]◼◼◼Substantiv |
lágyszájpadlás főnév | der weiche GaumenSubstantiv |
lágyszájpadlás lebernyege főnév | das Gaumensegel [des Gaumensegels; die Gaumensegel]Substantiv |
lakbérhozzájárulás főnév | der WohnungsgeldzuschussSubstantiv |
lametta (karácsonyfadísz) [~át, ~ája, ~ák] főnév | das Lametta [des Lamettas; —]Substantiv |
legkisebb hozzájárulás kifejezés | der Mindestbeitrag [des Mindestbeitrag(e)s; die Mindestbeiträge]◼◼◼Substantiv |