Ungersk-Tysk ordbok »

vét betyder på tyska

UngerskaTyska
képviselő (hivatalos szervé) [~t, ~je, ~k] főnév

der Sprecher [des Sprechers; die Sprecher]◼◼◼Substantiv
[ˈʃpʁɛçɐ]

Kér valaki kávét?

Möchte jemand Kaffee?◼◼◼

Kér valaki teát vagy kávét?

Möchte jemand Kaffee oder Tee?

készletfelvétel főnév

die Bestandsaufnahme [der Bestandsaufnahme; die Bestandsaufnahmen]◼◼◼Substantiv
[bəˈʃtant͡sʔaʊ̯fˌnaːmə]

készpénzbevétel főnév

die BareinnahmeSubstantiv

die KasseneinnahmeSubstantiv

készpénzfelvétel főnév

die Barabhebung◼◼◼Substantiv

készpénzkivétel főnév

die Barabhebung◼◼◼Substantiv

kétcsatornás hangvétel

stereo

kórházba való felvétel kifejezés

die Hospitalisierung [der Hospitalisierung; die Hospitalisierungen]Substantiv
[hɔspitaliˈziːʁʊŋ]

kölcsönvétel főnév

das Anleihen◼◼◼Substantiv
[ˈanlaɪ̯ən]

der Borg [des Borg(e)(s); die Borge, die —, die Borg]Substantiv
[bɔʁk]

die Entlehnung [der Entlehnung; die Entlehnungen]Substantiv
[ɛntˈleːnʊŋ]

die KreditbeanspruchungSubstantiv

könyvvétel főnév

der BuchkaufSubstantiv

kötés (könyvé) [~t, ~e, ~ek] főnév

der Einband [des Einband(e)s; die Einbände]◼◼◼Substantiv
[ˈaɪ̯nˌbant]

die Einbände◼◼◻Substantiv
[ˈaɪ̯nˌbɛndə]

vetelés átvétele kifejezés

die ForderungsübernahmeSubstantiv

közeli felvétel kifejezés

die Nahaufnahme [der Nahaufnahme; die Nahaufnahmen]◼◼◼Substantiv

die Großaufnahme [der Großaufnahme; die Großaufnahmen]◼◻◻Substantiv
[ˈɡʁoːsʔaʊ̯fˌnaːmə]

közigazgatási vétség kifejezés

die VerwaltungsübertretungSubstantiv

közlekedésnél vétkező kifejezés

der Verkehrssünder [des Verkehrssünders; die Verkehrssünder]Substantiv
[fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sˌzʏndɐ]

közreadja könyvét

sein Buch in die Welt schicken

küldemény átvételi értesítője (ajánlott levél, csomag) kifejezés

die AbholungseinladungSubstantiv

külföldi részvétel kifejezés

die Auslandsbeteiligung◼◼◼Substantiv

külső felvétel kifejezés

die Außenaufnahme [der Außenaufnahme; die Außenaufnahmen]◼◼◼Substantiv

különbözeti vétel kifejezés
ker

das Differenzgeschäft [des Differenzgeschäft(e)s; die Differenzgeschäfte]Substantiv

labdaátvétel főnév

die Ballannahme [der Ballannahme; die Ballannahmen]Substantiv

lakbérbevétel főnév

das MieteinkommenSubstantiv

lakásvételi kölcsön kifejezés

der WohnungsbeschaffungskreditSubstantiv

lassított felvétel kifejezés

die Zeitlupe [der Zeitlupe; die Zeitlupen]◼◼◼Substantiv
[ˈt͡saɪ̯tˌluːpə]

die Zeitlupenaufnahme◼◻◻Substantiv

leltárfelvétel főnév

die Bestandsaufnahme [der Bestandsaufnahme; die Bestandsaufnahmen]◼◼◼Substantiv
[bəˈʃtant͡sʔaʊ̯fˌnaːmə]

die Inventuraufnahme◼◼◻Substantiv

leltári felvétel kifejezés

die InventaraufnahmeSubstantiv

die Inventarisation [der Inventarisation; die Inventarisationen]Substantiv
[ɪnvɛntaʁizaˈt͡si̯oːn]

letér (észrevétlenül) ige

abgeraten [geriet ab; ist abgeraten]◼◼◼Verb
[ˈapɡəˌʁaːtn̩]

Letöltötte a maga három évét.

Er hat seine drei Jahre abgebüßt.

levegővétel főnév

das Atemholen [des Atemholens; —]◼◼◼Substantiv
[ˈaːtəmˌhoːlən]

levélfelvétel főnév
posta

die BriefannahmeSubstantiv

91011