Ungerska | Tyska |
---|---|
elvész ige | abhandenkommen [kam abhanden; ist abhandengekommen]◼◻◻Verb verkommen [verkam; ist verkommen]Verb abfallen (fällt ab) [fiel ab; ist abgefallen]Verb bachab gehenschweizerisch flöten gehen [ging flöten; ist flöten gegangen]Verb hopsgehen [ging hops; ist hopsgegangen]Verb |
elvész (a távolban) (hang) ige | aushallen [hallte aus; hat ausgehallt]Verb |
előadás művészete kifejezés | die Vortragskunst [der Vortragskunst; —]◼◼◼Substantiv die VortragskünsteSubstantiv |
előadó-művészet főnév | die Darbietungskunst [der Darbietungskunst; die Darbietungskünste]Substantiv |
előadóművész főnév | der Vortragskünstler [des Vortragskünstlers; die Vortragskünstler]◼◼◼Substantiv der Diseur [des Diseurs; die Diseure]Substantiv der Rezitator [des Rezitators; die Rezitatoren]Substantiv |
előadó(művész) főnév | der Darsteller [des Darstellers; die Darsteller]◼◼◼Substantiv |
előadóművész fizetése kifejezés | die Gage [der Gage; die Gagen]Substantiv |
előadóművésznő főnév | die Diseuse [der Diseuse; die Diseusen]Substantiv |
emberi test speciális mumifikálása a halál után "művészeti célokból" kiállításra kifejezés | die Plastination [der Plastination; —]Substantiv |
empire (művészeti stílus) [~t] főnév műv | das Empire [des Empires/(Fachsprache auch:) Empire; —] (Stil(epoche) zur Zeit Napoleons I. und der folgenden Jahre (etwa 1800 bis 1830))◼◼◼Substantiv |
enteriőrművészet főnév | die Raumkunst [der Raumkunst; —]Substantiv |
evészavar főnév | die Essstörung [der Essstörung; die Essstörungen] (Ungültige Schreibung: Eßstörung)◼◼◼(Ungültige Schreibung: Eßstörung) |
evészet [~et, ~e] főnév | die Esserei [der Esserei; die Essereien]Substantiv |
expresszionista (festőművész) [~át, ~ája, ~ák] főnév | der Expressionist [des Expressionisten; die Expressionisten]◼◼◼Substantiv |
fametsző (fametszeteket készítő művész) főnév | der Holzschneider [des Holzschneiders; die Holzschneider]Substantiv |
fejlövész főnév | der Kopfschützer [des Kopfschützers; die Kopfschützer]Substantiv |
festőművész főnév | der Künstler [des Künstlers; die Künstler]◼◼◼Substantiv |
festőművész (férfi) főnév | der Kunstmaler [des Kunstmalers; die Kunstmaler]◼◼◼Substantiv |
festőművész(nő) főnév | die Kunstmalerin [der Kunstmalerin; die Kunstmalerinnen]Substantiv |
festő(művész) (férfi) főnév | der Maler [des Malers; die Maler]◼◼◼Substantiv |
festő(művész) (nő) főnév | die Malerin [der Malerin; die Malerinnen]Substantiv |
festőművésznő főnév | die Malerin [der Malerin; die Malerinnen]Substantiv |
film (művészeti ág) [~et, ~je, ~ek] főnév film | der Film [des Film(e)s; die Filme]◼◼◼Substantiv |
filmművészet főnév | die Filmkunst [der Filmkunst; die Filmkünste]◼◼◼Substantiv |
film(művészet) főnév | das Kino [des Kinos; die Kinos]◼◼◼Substantiv |
fémet vésni (művészien) ige | ziselieren [ziselierte; hat ziseliert]Verb |
füvész [~t, ~e, ~ek] főnév | der Botaniker [des Botanikers; die Botaniker]◼◼◼Substantiv der KräuterkennerSubstantiv |
füvész (nő) [~t, ~e, ~ek] főnév | die Botanikerin [der Botanikerin; die Botanikerinnen]Substantiv |
füvészet [~et, ~e] főnév | die Floristik [der Floristik; —]Substantiv |
füvészkert főnév | botanischer Garten◼◼◼[boˈtaːnɪʃɐ ˈɡaʁtn̩] der Pflanzengarten◼◼◼Substantiv |