Ungersk-Tysk ordbok »

vér betyder på tyska

UngerskaTyska
vér főnév

das Blut [des Blut(e)s; die Blute]◼◼◼Substantiv
[bluːt]

vér szerinti kifejezés

blutsmäßigAdjektiv

vér szálanyaga kifejezés

das Fibrin [des Fibrins; —]Substantiv
[fiˈbʁiːn]

vér színanyaga kifejezés

der Blutfarbstoff [des Blutfarbstoff(e)s; die Blutfarbstoffe]◼◼◼Substantiv

vér ólomszintje

Blutbleispiegel◼◼◼

véradás főnév

die Blutspende [der Blutspende; die Blutspenden]◼◼◼Substantiv

das BlutspendewesenSubstantiv

véradásra megy kifejezés

zu einer Blutspende gehen

véradó (férfi) főnév

der Blutspender [des Blutspenders; die Blutspender]◼◼◼Substantiv
[ˈbluːtˌʃpɛndɐ]

véradó (nő) főnév

die Blutspenderin [der Blutspenderin; die Blutspenderinnen]◼◼◼Substantiv
[ˈbluːtʃpɛndəˌʁɪn]

véradó akció kifejezés

die BlutspendaktionSubstantiv

véradóközpont főnév

die BlutspendezentraleSubstantiv

véralkohol főnév

der Blutalkohol [des Blutalkohols; die Blutalkohole]◼◼◼Substantiv

véralkoholszint főnév

der Alkoholspiegel [des Alkoholspiegels; die Alkoholspiegel]◼◼◼Substantiv
[ˈalkohoːlˌʃpiːɡl̩]

der Alkoholpegel [des Alkoholpegels; die Alkoholpegel]◼◼◻Substantiv
[ˈalkohoːlˌpeːɡl̩]

véralvadás főnév

die Blutgerinnung [der Blutgerinnung; die Blutgerinnungen]◼◼◼Substantiv

véralvadásgátló főnév

der Blutverdünner◼◼◼Substantiv

véralvadék főnév

das Blutgerinnsel [des Blutgerinnsels; die Blutgerinnsel]◼◼◼Substantiv
[ˈbluːtɡəˌʁɪnzl̩]

véraláfutás főnév
orv

der Bluterguss [des Blutergusses; die Blutergüsse] (Ungültige Schreibung: Bluterguß)◼◼◼Substantiv
[ˈbluːtʔɛɐ̯ˌɡʊs]
Medizin

véraláfutás főnév

die Strieme [der Strieme; die Striemen]◼◻◻Substantiv

der Striemen [des Striemens; die Striemen]Substantiv
[ˈʃtʁiːmən]

die Brausche [der Brausche; die Brauschen]Substantiv
landschaftlich

véraláfutásos melléknév

blutunterlaufen◼◼◼Adjektiv
[ˈbluːtʔʊntɐˌlaʊ̯fn̩]

striemigAdjektiv

vérbajos főnév

der Syphilitiker [des Syphilitikers; die Syphilitiker]Substantiv
[zyfiˈliːtɪkɐ]

vérbeli melléknév

richtig [richtiger; am richtigsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈʁɪçtɪç]

vérbeli melléknév
közb

zünftig◼◻◻Adjektiv
[ˈt͡sʏnftɪç]

vérben zsírfölhalmozódás kifejezés

die Lipämie [der Lipämie; die Lipämien]Substantiv

vérbosszú főnév

die Vendetta [der Vendetta; die Vendetten]◼◼◼Substantiv
[vɛnˈdɛta]

die Blutrache [der Blutrache; die Blutrachen]◼◼◼Substantiv
[ˈbluːtˌʁaxə]

vérbosszú főnév
tört

die Blutfehde [der Blutfehde; die Blutfehden] (besonders im Mittelalter)◼◼◼Substantiv

vérbükk főnév

die Blutbuche [der Blutbuche; die Blutbuchen]◼◼◼Substantiv

vérbőség főnév

die Hyperämie [der Hyperämie, kein Plural]◼◼◼Substantiv

vérbűn főnév

die Blutschuld◼◼◼Substantiv

vércsepp főnév

der Blutstropfen [des Blutstropfens; die Blutstropfen] (Nebenform: Bluttropfen)◼◼◼Substantiv
[ˈbluːt͡sˌtʁɔp͡fn̩]

vércsoport főnév

die Blutgruppe [der Blutgruppe; die Blutgruppen]◼◼◼Substantiv
[ˈbluːtˌɡʁʊpə]
Mi a vércsoportod? = Was ist deine Blutgruppe?

vércsoportvizsgálat főnév

die Blutgruppenuntersuchung [der Blutgruppenuntersuchung; die Blutgruppenuntersuchungen]Substantiv

vércsöpp főnév

der Blutstropfen [des Blutstropfens; die Blutstropfen]◼◼◼Substantiv
[ˈbluːt͡sˌtʁɔp͡fn̩]

vércukor főnév

der Blutzucker [des Blutzuckers; —]◼◼◼Substantiv
[ˈbluːtˌt͡sʊkɐ]

vércukormérés főnév

die Blutzuckermessung◼◼◼Substantiv

12