ugrat betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| ugrat ige | necken [neckte; hat geneckt]◼◼◼Verb foppen [foppte; hat gefoppt]◼◻◻Verb veralbern [veralberte; hat veralbert]◼◻◻Verb sprengen [sprengte; hat/ist gesprengt]Verb zergen [zergte; ist gezergt]Verb äffen [äffte; hat geäfft]Verb |
| ugrat | flächsen[ˈflɛksn̩] flächsern[ˈflɛksɐn] |
| ugrat ige közb | uzen [uzte; hat geuzt]Verb |
| ugrat ige átv | häkeln [häkelte; hat gehäkelt]Verb |
| ugrat (felhúz, bosszant) (valakit) ige | aufziehen [zog auf; hat aufgezogen]◼◼◼Verb |
| ugrat (megtréfál) ige | zecken [zeckte; ist gezeckt]Verb |
| ugrat (tréfálkozik) ige közb | pflaumen [pflaumte; hat gepflaumt]Verb |
| ugrat (vkit) ige | hänseln [hänselte; hat gehänselt]◼◼◼Verb |
| ugrat (vkit) (megtréfál) ige | anulken [ulkte an; hat angeulkt] (Akk)Verb |
| ugrat vkit | |
| ugrat vízen kifejezés | das Scheibchen [des Scheibchens; die Scheibchen]Substantiv |
| ugratás főnév | der Streich [des Streich(e)s; die Streiche]◼◼◼Substantiv die Hänselei [der Hänselei; die Hänseleien]◼◼◻Substantiv die Spöttelei [der Spöttelei; die Spötteleien]◼◻◻Substantiv der Flachs [des Flachses; —]Substantiv das Gehetze [des Gehetzes; —]Substantiv der Uz [des Uzes; die Uze]Substantiv die Uzerei [der Uzerei; die Uzereien]Substantiv |
| ugratás (megtréfálás) főnév | die Badinage [der Badinage; die Badinagen]Substantiv |
| ugrató főnév | der Fopper [des Foppers; die Fopper]Substantiv |
| ugrató lovas kifejezés | der Springreiter [des Springreiters; die Springreiter]Substantiv |
| <lóugratás egyik fajtája> sport | das Sa-Springen [des Sa-Springens; die Sa-Springen] (Kurzwort für: schweres Springen der Kategorie a)Substantiv |
| beugrat ige | hineinreiten [ritt hinein; ist hineingeritten]Verb |
| beugratás főnév | der Dummenfang [des Dummenfang(e)s; —]Substantiv |
| beugrató melléknév | narrendAdjektiv |
| beugrató ügynök kifejezés | der Lockspitzel [des Lockspitzels; die Lockspitzel]Substantiv |
| beugrató ügynök kifejezés átv | die LockenteSubstantiv |
| beugratós | |
| felugrat ige | aufschnellen [schnellte auf; hat aufgeschnellt]Verb |
| hangugratás főnév | die Synkope [der Synkope; die Synkopen]Substantiv die SynkopierungSubstantiv |
| húz (ugrat) ige | zecken [zeckte; ist gezeckt]◼◼◼Verb |
