tudatos betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| tudatos melléknév | bewusst [bewusster; am bewusstesten]◼◼◼ »Adjektiv wissentlich◼◼◼ »Adjektiv |
| tudatos | |
| tudatos főnév | die Selbststilisierung [der Selbststilisierung; die Selbststilisierungen] »Substantiv |
| tudatos kifejezés | |
| tudatos magatartás kifejezés | der Vorsatz [des Vorsatzes; die Vorsätze] »Substantiv |
| tudatosság főnév | das Bewusstsein [des Bewusstseins; die Bewusstseine]◼◼◼ »Substantiv die Bewusstheit [der Bewusstheit; —] (Ungültige Schreibung: Bewußtheit)◼◼◻ »Substantiv die Achtsamkeit [der Achtsamkeit; die Achtsamkeiten]◼◼◻ »Substantiv der Vorsatz [des Vorsatzes; die Vorsätze]◼◻◻ »Substantiv |
| (cél)tudatosság főnév | die Absichtlichkeit [der Absichtlichkeit; die Absichtlichkeiten] »Substantiv |
| tudatosságfejlesztés főnév | die Bewusstseinsentwicklung »Substantiv |
| tudatosít | |
| <kitörölni az emlékezetből, tudatosan, akarván elfelejteni> | verdrängen [verdrängte; hat verdrängt] »Verb |
| a divattal tudatosan haladó kifejezés | modebewusst [modebewusster; am modebewusstesten] »Adjektiv |
| bűntudatos melléknév | schuldbewusst [schuldbewusster; am schuldbewusstesten]◼◼◼ »Adjektiv zerknirscht [zerknirschter; am zerknirschtesten] »Adjektiv |
| bűntudatos | schuldbewußt◼◼◼ |
| csoportöntudatos | standesbewusst »[ˈʃtandəsbəˌvʊst] |
| céltudatos | zielbewußt◼◼◼ |
| céltudatos melléknév | zielsicher◼◼◼ »Adjektiv zielbewusst [zielbewusster; am zielbewusstesten]◼◼◼ »Adjektiv |
| céltudatos gondolkodás kifejezés | das Zweckdenken [des Zweckdenkens; —] »Substantiv |
| céltudatosság főnév | die Zielsicherheit [der Zielsicherheit; die Zielsicherheiten]◼◼◼ »Substantiv |
| környezeti tudatosság | |
| környezettudatos melléknév | umweltbewusst◼◼◼ »Adjektiv |
| környezettudatosság főnév | das Umweltbewusstsein◼◼◼ »Substantiv |
| nem tudatos kifejezés pszich | unbewusst [unbewusster; am unbewusstesten]◼◼◼ »Adjektiv |
| nem tudatos | |
| nem vesz figyelembe (tudatosan vkit/vmit) kifejezés | ignorieren [ignorierte; hat ignoriert]◼◼◼ »Verb |
| osztályöntudatos | standesbewusst »[ˈʃtandəsbəˌvʊst] |
| osztályöntudatos melléknév | klassenbewusst »Adjektiv |
| piactudatos melléknév | absatzbewußt »Adjektiv |
| állampolgári tudatosság | |
| öntudatos melléknév | selbstbewusst [selbstbewusster; am selbstbewusstesten]◼◼◼ »Adjektiv |
| öntudatos | |
| öntudatos magatartás kifejezés | das Selbstbewußtsein »Substantiv |
