Ungersk-Tysk ordbok »

torok betyder på tyska

UngerskaTyska
torokmandula főnév
orv

die Rachenmandel [der Rachenmandel; die Rachenmandeln] »Substantiv

törökmeggy főnév

die Weichselkirsche [der Weichselkirsche; die Weichselkirschen] »Substantiv

torokmutató főnév

die Rachenlehre »Substantiv

toroköblítő folyadék kifejezés

das Gurgelwasser [des Gurgelwassers; die Gurgelwässer] »Substantiv

toroköblítő szer kifejezés

das Gurgelmittel »Substantiv

toroköblítő víz kifejezés

gurgeln [gurgelte; hat gegurgelt] »Verb
[ˈɡʊʁɡl̩n]

Törökország főnév
földr

Türkei [Türkei; —]◼◼◼ »Substantiv
[tʏʁˈkaɪ̯]
Te Törökországban laksz? = Wohnst du in der Türkei?

törökössé tesz kifejezés

turkisieren [turkisierte; hat turkisiert] »Verb

törökülés főnév

der Schneidersitz [des Schneidersitzes; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃnaɪ̯dɐˌzɪt͡s]

der Unterschlag [des Unterschlag(e)s; die Unterschläge] »Substantiv

a pásztorok istene kifejezés

der Hirtengott◼◼◼ »Substantiv

állatörökség főnév

das Tiererbgut »Substantiv

állvány motoroknak kifejezés

der Motorständer »Substantiv

Ararát (hegység Törökországban) főnév
földr

der Ararat [des Ararat(s); —] (Berg in der Türkei)◼◼◼ »Substantiv
[ˈaːʁaʁat]

árat befolyásoló faktorok kifejezés

die Preisfaktoren »Substantiv

átörökít ige

vererben [vererbte; hat vererbt]◼◼◼ »Verb
[fɛɐ̯ˈʔɛʁbn̩]

weitervererben [vererbte weiter; hat weitervererbt] »Verb

átörökítő főnév
orv

der Konduktor [des Konduktors; die Konduktoren] »Substantiv

átöröklés főnév

die Vererbung◼◼◼ »Substantiv
[fɛɐ̯ˈʔɛʁbʊŋ]

der Erbgang »Substantiv

die Erblichkeit [der Erblichkeit; —] »Substantiv

átöröklődik ige

forterben◼◼◼ »Verb

t)öröklődik ige

vererben, sich [vererbte sich; hat sich vererbt]Verb

átörökölhető melléknév

vererblich »Adjektiv

Bithünia (Bithynia) (a Római Birodalom egyik provinciája volt Kis-Ázsiában, a mai Törökország északi részén) főnév
földr

Bithynien [Bithynien(s); —] (antike Landschaft in Kleinasien)◼◼◼ »Eigenname
[biˈtyːni̯ən]

torok főnév

das Möbelstück [des Möbelstück(e)s; die Möbelstücke]◼◼◼ »Substantiv
[ˈmøːbl̩ˌʃtʏk]

ezer torokból jövő

tausendstimmig

fabútorokkal berendezett szoba kifejezés

die Holzstube »Substantiv

farkastorok főnév

die Gaumenspalte [der Gaumenspalte; die Gaumenspalten]◼◼◼ »Substantiv

der Wolfsrachen [des Wolfsrachens; die Wolfsrachen]◼◼◻ »Substantiv

fül és torok közti csatorna kifejezés

die Ohrtrompete [der Ohrtrompete; die Ohrtrompeten] »Substantiv
[ˈoːɐ̯tʁɔmˌpeːtə]

házasságtörők (nők) főnév

die Ehebrecherinnen◼◼◼ »Substantiv
[ˈeːəˌbʁɛçəʁɪnən]

közönséges gyíkfű (Prunella vulgaris) (népies nevén: toroköröme, torokgáncs, torokvillahin, patikai gyérfű, szilvafű, szilvalevelű fű, tűzfű, békavar) növénynév
bot

die Kleine Braunelle (auch Gemeine Braunelle oder Gewöhnliche Braunelle)◼◼◼

mereven szektorokra osztott

hartsektoriert

mereven szektorokra osztott kifejezés

die Hartsektorierung »Substantiv

öröklődési faktorok összessége kifejezés

der Genotyp [des Genotyps; die Genotypen] »Substantiv
[ɡenoˈtyːp]

oszmán-török melléknév

osmanisch◼◼◼ »Adjektiv
[ɔsˈmaːnɪʃ]

pincetorok főnév
épít

der Kellerhals [des Kellerhalses; die Kellerhalsen] »Substantiv

raki (40-50% alkoholtartalmú, ánizsmaggal ízesített szőlőpárlat) (török ital) főnév

der Raki [des Raki(s); die Rakis]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʁaːki]

szoftszektorokkal bíró (számítástechnika)

softsektoriert

123