torlasz betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| torlasz főnév | die Barrikade [der Barrikade; die Barrikaden]◼◼◼Substantiv die Sperre [der Sperre; die Sperren]◼◻◻Substantiv |
| torlasz (fonott sövénykerítés) főnév | das Gebück [des Gebück(e)s; die Gebücke]Substantiv |
| torlasz (sűrű, különösen ágakból, bokrokból vagy szögesdrótból) főnév | der Verhack [des Verhack(e)s; die Verhacke]Substantiv |
| torlaszokat emel | |
| torlaszol ige | stauen [staute; hat gestaut]◼◼◼Verb stauchen [stauchte; hat gestaucht]Verb |
| torlaszt képez kifejezés | schanzen [schanzte; hat geschanzt]Verb |
| torlasztott víz kifejezés vízügy | das StauwasserSubstantiv |
| A szél hótorlaszokat emel. | |
| eltorlaszol ige | blockieren [blockierte; hat blockiert]◼◼◼Verb verbarrikadieren [verbarrikadierte; hat verbarrikadiert]◼◼◻Verb verrammeln [verrammelte; hat verrammelt]◼◼◻Verb sperren [sperrte; hat gesperrt]◼◼◻Verb verbauen [verbaute; hat verbaut]◼◼◻Verb verstellen [verstellte; hat verstellt]Verb zustellen [stellte zu; hat zugestellt]Verb verlegen [verlegte; hat verlegt]Verb |
| eltorlaszolás főnév | die Blockierung [der Blockierung; die Blockierungen]◼◼◼Substantiv die Verrammelung [der Verrammelung; die Verrammelungen]Substantiv |
| fatorlasz főnév | der BaumverhauSubstantiv |
| feltorlaszt ige | aufstauen [staute auf; hat aufgestaut]Verb |
| hótorlasz főnév | die Schneeverwehung [der Schneeverwehung; die Schneeverwehungen]◼◼◼Substantiv die SchneewebeSubstantiv die Schneewechte [der Schneewechte; die Schneewechten]Substantiv |
| jégtorlasz főnév | das Packeis [des Packeises; —]◼◼◼Substantiv der EishügelSubstantiv |
| összefújt (homok)torlasz kifejezés | die Wehe [der Wehe; die Wehen]Substantiv |
| összefújt (hó)torlasz főnév | die Wehe [der Wehe(s); die Wehen, —]Substantiv |
| úttorlasz főnév | die Straßensperre [der Straßensperre; die Straßensperren]◼◼◼Substantiv die Sperre [der Sperre; die Sperren]◼◼◻Substantiv |
