Ungerska | Tyska |
---|---|
nézeteltérést tisztáz kifejezés | aussprechen (sich) (spicht sich aus) [sprach sich aus; hat sich ausgesprochen]Verb |
patyolattiszta | blitzblank◼◼◼[ˌblɪt͡sˈblaŋk] |
postatiszta melléknév filat | postfrisch [postfrischer; am postfrischesten]◼◼◼Adjektiv |
protiszták (régi magyar tankönyvekben: véglények; egyszerű eukarióták) főnév | die Protisten◼◼◼Substantiv |
ragyogóan tiszta kifejezés | blitzsauber◼◼◼ |
rituális tisztálkodás kifejezés vall | |
romlatlan tisztaságában | |
sikál (fényesre, tisztára, ragyogóra) [~t, ~jon, ~na] ige | fegen [fegte; hat gefegt]◼◼◼Verb |
sok beszéd ellenére semmit sem tisztáz kifejezés | zerreden [zerredete; hat zerredet]Verb |
spiritiszta melléknév | spiritistisch [spiritistischer; am spiritistischsten]◼◼◼Adjektiv |
spiritiszta (férfi) [~át, ~ája, ~ák] főnév | der Spiritist [des Spiritisten; die Spiritisten]◼◼◼Substantiv |
spiritiszta (nő) [~át, ~ája, ~ák] főnév | die Spiritistin [der Spiritistin; die Spiritistinnen]◼◼◼Substantiv |
statiszta [~át, ~ája, ~ák] főnév | der Statist [des Statisten; die Statisten]◼◼◼Substantiv |
statiszta [~át, ~ája, ~ák] főnév átv is | der FigurantSubstantiv |
statiszta (nő) [~át, ~ája, ~ák] főnév film, színház | die Figurantin [der Figurantin; die Figurantinnen]Substantiv |
statiszták főnév | die Statisterie [der Statisterie; die Statisterien]◼◼◼Substantiv |
statisztaszerep főnév | die Statistenrolle [der Statistenrolle; die Statistenrollen]◼◼◼Substantiv |
súrol (fényesre, tisztára, ragyogóra) [~t, ~jon, ~na] ige | fegen [fegte; hat gefegt]◼◼◼Verb |
színtiszta melléknév | schier [schierer; am schiersten]◼◼◼Adjektiv gediegen [gediegener; am gediegensten]Adjektiv |
szobatiszta melléknév | stubenrein [stubenreiner; am stubenreinsten]◼◼◼Adjektiv |
természetesen tiszta | naturrein◼◼◼ |
üvegtiszta melléknév | glashellAdjektiv |
üzemi tiszta nyereség kifejezés | der BetriebsreingewinnSubstantiv |
víztiszta melléknév | wasserhell◼◼◼Adjektiv |
víztiszta(ságú) |