Ungersk-Tysk ordbok »

tilt betyder på tyska

Ungerska	Tyska
tiltás főnév	das Verbot [des Verbot(e)s; die Verbote]◼◼◼Substantiv [fɛɐ̯ˈboːt] die Untersagung [der Untersagung; die Untersagungen]◼◻◻Substantiv
tiltás dacára kifejezés	verbotenerweiseAdjektiv
tiltás ellenére kifejezés	verbotenerweiseAdjektiv
tiltó melléknév	prohibitiv◼◼◼Adjektiv restriktiv [restriktiver; am restriktivsten]◼◼◻Adjektiv [ʁestʁɪkˈtiːf]
tiltó jelzés kifejezés	das Verbotszeichen [des Verbotszeichens; die Verbotszeichen]◼◼◼Substantiv
tiltótábla főnév	das Verbotsschild [des Verbotsschild(e)s; die Verbotsschilder]◼◼◼Substantiv die Verbotstafel [der Verbotstafel; die Verbotstafeln]Substantiv
tiltott melléknév	verboten◼◼◼Adjektiv [fɛɐ̯ˈboːtn̩]A tiltott gyümölcs a legédesebb. = Verbotene Früchte schmecken am süßesten. unerlaubt [unerlaubter; am unerlaubtesten]◼◼◻Adjektiv [ˈʊnʔɛɐ̯ˌlaʊ̯pt]
tiltott (dolog) főnév	das Tabu [des Tabus; die Tabus]◼◼◼Substantiv [taˈbuː]
tiltott kereskedelem kifejezés	der Schwarzhandel [des Schwarzhandels; —]◼◼◼Substantiv [ˈʃvaʁt͡sˌhandl̩]
tiltott légtér kifejezés	das Luftsperrgebiet [des Luftsperrgebiet(e)s; die Luftsperrgebiete]Substantiv
tiltott terület kifejezés	das Sperrgebiet [des Sperrgebiet(e)s; die Sperrgebiete]◼◼◼Substantiv [ˈʃpɛʁɡəˌbiːt] die Sperrzone [der Sperrzone; die Sperrzonen]◼◼◻Substantiv [ˈʃpɛʁˌt͡soːnə]
tiltott vadász kifejezés	der Wilderer [des Wilderers; die Wilderer]Substantiv [ˈvɪldəʁɐ]
tiltott vadászat kifejezés	die Wilderei [der Wilderei; die Wildereien]Substantiv [vɪldəˈʁaɪ̯]
tiltott visszatérés főnév	der Bannbruch [des Bannbruch(e)s; die Bannbrüche]Substantiv
tiltott zóna kifejezés	die Sperrzone [der Sperrzone; die Sperrzonen]◼◼◼Substantiv [ˈʃpɛʁˌt͡soːnə]
tiltozó dal kifejezés	der Protestsong [des Protestsongs; die Protestsongs]Substantiv
átkapcsolás letiltása kifejezés	die UmschaltsperreSubstantiv
bérletiltás főnév	die Lohnpfändung [der Lohnpfändung; die Lohnpfändungen]Substantiv
betilt ige	verbieten [verbot; hat verboten]◼◼◼Verb [fɛɐ̯ˈbiːtn̩]
betiltott újságok lefoglalása/elkobzása	die Beschlagnahme von verbotenen Zeitungen
CFC és halon betiltása	FCKW-Halon-Verbot
eltilt ige	sperren [sperrte; hat gesperrt]◼◼◼Verb [ˈʃpɛʁən] untersagen [untersagte; hat untersagt]◼◼◼Verb [ˌʊntɐˈzaːɡn̩] verpönen [verpönte; hat verpönt]Verb [fɛɐ̯ˈpøːnən]
eltilt ige sport	disqualifizieren [disqualifizierte; hat disqualifiziert]◼◻◻Verb [dɪskvalifiˈt͡siːʁən]
eltilt melléknév	verpönt [verpönter; am verpöntesten]Adjektiv [ˌfɛɐ̯ˈpøːnt]
eltiltás főnév	das Verbot [des Verbot(e)s; die Verbote]◼◼◼Substantiv [fɛɐ̯ˈboːt] die Sperre [der Sperre; die Sperren]◼◼◼Substantiv [ˈʃpɛʁə]
felháborodottan tiltakozó kifejezés	aufbegehrtAdjektiv [ˈaʊ̯fbəˌɡeːɐ̯t]
felháborodva tiltakozik kifejezés	aufbegehren [begehrte auf; hat aufbegehrt]Verb [ˈaʊ̯fbəˌɡeːʁən]
fizetési tiltás kifejezés	das Zahlungsverbot [des Zahlungsverbot(e)s; die Zahlungsverbote]Substantiv [ˈt͡saːlʊŋsfɛɐ̯ˌboːt]
helyiségből való kitiltás kifejezés	das Lokalverbot [des Lokalverbot(e)s; die Lokalverbote]Substantiv [loˈkaːlfɛɐ̯ˌboːt]
indexre tesz (betilt) ige	indizieren [indizierte; hat indiziert]◼◼◼Verb [ɪndiˈt͡siːʁən]
írás megtiltása kifejezés	die SchreibsperreSubstantiv
játéktérről való kitiltás kifejezés	der Feldverweis [des Feldverweises; die Feldverweise]Substantiv

Sökhistorik

Online ordböcker

DictZone Blog

Fler kuriosa