terjeszt betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| terjeszt ige | propagieren [propagierte; hat propagiert]◼◼◼ »Verb kreisen [kreiste; hat/ist gekreist]◼◼◼ »Verb ausliefern [lieferte aus; hat ausgeliefert]◼◼◻ »Verb herumtragen [trug herum; hat herumgetragen] »Verb |
| terjeszt | |
| terjeszt (ellenőrizetlen híreket) ige | ausstreuen [streute aus; hat ausgestreut]◼◼◼ »Verb |
| (el)terjeszt ige | verbreiten [verbreitete; hat verbreitet]◼◼◼ »Verb |
| (tovább)terjeszt ige | weitersagen [sagte weiter; hat weitergesagt] »Verb |
| terjesztés főnév | der Vertrieb [des Vertrieb(e)s; die Vertriebe]◼◼◼ »Substantiv |
| terjesztési jog kifejezés | das Verbreitungsrecht◼◼◼ »Substantiv |
| terjesztési költségek kifejezés | die Vertriebskosten [—; die Vertriebskosten]◼◼◼ »Substantiv |
| terjesztési osztály kifejezés | die Vertriebsabteilung [der Vertriebsabteilung; die Vertriebsabteilungen]◼◼◼ »Substantiv |
| terjesztési terület kifejezés | das Verbreitungsgebiet [des Verbreitungsgebiet(e)s; die Verbreitungsgebiete]◼◼◼ »Substantiv |
| terjesztő főnév | der Verbreiter [des Verbreiters; die Verbreiter]◼◼◼ »Substantiv der Kolporteur [des Kolporteurs; die Kolporteure]◼◻◻ »Substantiv die Verbreiterin [der Verbreiterin; die Verbreiterinnen]◼◻◻ »Substantiv der Verleger [des Verlegers; die Verleger] »Substantiv |
| az elterjesztés eszköze kifejezés | das Verbreitungsmittel »Substantiv |
| betegség terjesztője kifejezés | der Krankheitsüberträger »Substantiv |
| beterjesztés főnév | die Unterbreitung [der Unterbreitung; die Unterbreitungen]◼◼◼ »Substantiv |
| beterjesztési határidő kifejezés | der Einreichungstermin »Substantiv |
| cikk alapadatainak kiterjesztése kifejezés | die Artikelstammerweiterung »Substantiv |
| ellentmondás előterjesztésére nyitva álló határidő kifejezés | die Einspruchsfrist [der Einspruchsfrist; die Einspruchsfristen]◼◼◼ »Substantiv |
| elterjeszt ige | ausbreiten [breitete aus; hat ausgebreitet]◼◼◼ »Verb übertragen [übertrug; hat übertragen]◼◼◼ »Verb aussprengen [sprengte aus; hat ausgesprengt] »Verb herumbringen [brachte herum; hat herumgebracht] »Verb wiedersagen [sagte wieder; hat wiedergesagt] »Verb |
| elterjesztés főnév | die Ausbreitung [der Ausbreitung; die Ausbreitungen]◼◼◼ »Substantiv |
| elterjesztés főnév bot | die Verpflanzung [der Verpflanzung; die Verpflanzungen] »Substantiv |
| elterjesztést szolgáló berendezés kifejezés | das Verbreitungsmittel »Substantiv |
| előterjeszt ige | vorlegen [legte vor; hat vorgelegt]◼◼◼ »Verb unterbreiten [unterbreitete; hat unterbreitet]◼◼◻ »Verb präsentieren [präsentierte; hat präsentiert]◼◼◻ »Verb |
| előterjeszt ige rég | proponieren »Verb |
| előterjesztés főnév | die Vorlage [der Vorlage; die Vorlagen]◼◼◼ »Substantiv die Präsentation [der Präsentation; die Präsentationen]◼◼◻ »Substantiv |
