Ungersk-Tysk ordbok »
tartható betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| tartható melléknév | tragbar [tragbarer; am tragbarsten]◼◼◼Adjektiv |
| tarthatóság főnév | die Haltbarkeit [der Haltbarkeit; die Haltbarkeiten]◼◼◼Substantiv die TragbarkeitSubstantiv |
| (ruha) könnyen karbantartható | |
| A cél ezzel egyrészt az optimális hozam elérése, másrészt a termőhely termőképességének hosszú távú fenntartása (fenntarthatóság). | Damit sollen einerseits optimale Erträge erzielt, andererseits die standörtliche Produktivität auf Dauer aufrecht erhalten werden (Nachhaltigkeit). |
| a nap, ameddig eltartható kifejezés | das Haltbarkeitsdatum [des Haltbarkeitsdatums; die Haltbarkeitsdaten]Substantiv |
| eltarthatóság dátuma kifejezés | das Haltbarkeitsdatum [des Haltbarkeitsdatums; die Haltbarkeitsdaten]Substantiv |
| fenntarthatóság főnév | die Nachhaltigkeit [der Nachhaltigkeit; —]◼◼◼Substantiv die Zukunftsfähigkeit [der Zukunftsfähigkeit; —]◼◼◻Substantiv |
| fenntarthatósági elv kifejezés | das Nachhaltigkeitsprinzip◼◼◼Substantiv |
| kordában tartható kifejezés | bezähmbarAdjektiv |
| környezetileg fenntartható építészet | |
| megtartható | erhaltbar◼◼◼ |
| visszatartható | |
| vmi jogilag nem tartható |
