Ungersk-Tysk ordbok »

tapasztalat betyder på tyska

UngerskaTyska
tapasztalat főnév
ált

die Erfahrung [der Erfahrung; die Erfahrungen]◼◼◼ »Substantiv
[ɛɐ̯ˈfaːʁʊŋ]
Fontos a tapasztalat. = Erfahrung ist wichtig.

tapasztalat főnév

die Praxis [der Praxis; —]◼◼◻ »Substantiv
[ˈpʁaksɪs]

die Expertise [der Expertise; die Expertisen]◼◼◻ »Substantiv
[ɛkspɛʁˈtiːzə]

tapasztalat alapján kifejezés

erfahrungsgemäß◼◼◼ »Adjektiv
[ɛɐ̯ˈfaːʁʊŋsɡəˌmɛːs]

tapasztalat alapján

erfahrungsmäßig◼◻◻

tapasztalat szerint kifejezés

erfahrungsgemäß◼◼◼ »Adjektiv
[ɛɐ̯ˈfaːʁʊŋsɡəˌmɛːs]

tapasztalat szerint

erfahrungsmäßig◼◻◻

tapasztalatból származó kifejezés

aposteriorisch »Adjektiv
[apɔsteˈʁi̯oːʁɪʃ]

tapasztalatcsere főnév

der Erfahrungsaustausch◼◼◼ »Substantiv

tapasztalati melléknév

empirisch [empirischer; am empirischsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ɛmˈpiːʁɪʃ]

tapasztalati ismeretszerzés kifejezés

der Empirismus [des Empirismus; —] »Substantiv
[ɛmpiˈʁɪsmʊs]

tapasztalati ismeretszerző kifejezés

der Empirist [des Empiristen; die Empiristen] »Substantiv

tapasztalati tudomány kifejezés

die Erfahrungswissenschaft [der Erfahrungswissenschaft; die Erfahrungswissenschaften]◼◼◼ »Substantiv
[ɛɐ̯ˈfaːʁʊŋsˌvɪsn̩ʃaft]

tapasztalati tény kifejezés

die Erfahrungstatsache [der Erfahrungstatsache; die Erfahrungstatsachen]◼◼◼ »Substantiv

tapasztalati tétel kifejezés

das Aposteriori [des Aposteriori; die Aposteriori] »Substantiv
[apɔsteˈʁi̯oːʁi]

tapasztalati érték kifejezés

der Erfahrungswert [des Erfahrungswert(e)s; die Erfahrungswerte]◼◼◼ »Substantiv
[ɛɐ̯ˈfaːʁʊŋsˌveːɐ̯t]

tapasztalatlan melléknév

unerfahren [unerfahrener; am unerfahrensten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈʊnʔɛɐ̯ˌfaːʁən]
Ő fiatal, naiv és tapasztalatlan. = Er ist jung, naiv und unerfahren.

unbedarft [unbedarfter; am unbedarftesten] »Adjektiv
[ˈʊnbəˌdaʁft]

unbefahren »Adjektiv

unbewandert »Adjektiv

tapasztalatról szóló jelentés kifejezés

der Erfahrungsbericht [des Erfahrungsbericht(e)s; die Erfahrungsberichte]◼◼◼ »Substantiv
[ɛɐ̯ˈfaːʁʊŋsbəˌʁɪçt]

Tapasztalattal rendelkezőt keresünk.

Wir brauchen jemanden mit Berufserfahrung.

<fizikai érzékelés útján való tapasztalatszerzés/megismerés> főnév

die Haptik »Substantiv
[ˈhaptɪk]

a fronton szerzett tapasztalat (1. és 2. világháború) kifejezés

das Fronterlebnis »Substantiv

buta liba (tapasztalatlan fiatal lány) kifejezés

die Gans [der Gans; die Gänse]◼◼◼ »Substantiv
[ɡans]
umgangssprachlich abwertend

gazdag tapasztalatok kifejezés

der Erfahrungsschatz [des Erfahrungsschatzes; die Erfahrungsschätze]◼◼◼ »Substantiv

gyakorlati tapasztalat kifejezés

die Praxiserfahrung◼◼◼ »Substantiv

higgadt (kora vagy tapasztalata miatt) melléknév

gesetzt◼◼◼ »Adjektiv

kereskedelmi tapasztalat kifejezés

die Geschäftserfahrung »Substantiv

külföldi tapasztalat kifejezés

die Auslandserfahrung [der Auslandserfahrung; die Auslandserfahrungen]◼◼◼ »Substantiv

munkatapasztalat főnév

die Arbeitserfahrung [der Arbeitserfahrung; die Arbeitserfahrungen]◼◼◼ »Substantiv

még tapasztalatlan ember

grüner Junge

nagy tapasztalat kifejezés

der Erfahrungsschatz [des Erfahrungsschatzes; die Erfahrungsschätze]◼◼◼ »Substantiv

nagy tapasztalatú kifejezés

alterfahren »Adjektiv

nyugodt (kora vagy tapasztalata miatt) melléknév

gesetzt◼◼◼ »Adjektiv

szakirányú tapasztalat kifejezés

die Branchenerfahrung [der Branchenerfahrung; die Branchenerfahrungen] »Substantiv

szakmai tapasztalat kifejezés

die Berufserfahrung [der Berufserfahrung; die Berufserfahrungen]◼◼◼ »Substantiv
[bəˈʁuːfsʔɛɐ̯ˌfaːʁʊŋ]

die Branchenerfahrung [der Branchenerfahrung; die Branchenerfahrungen]◼◼◻ »Substantiv

szakmai tapasztalattal rendelkező kifejezés

berufserfahren◼◼◼ »Adjektiv

tengeri tapasztalattal rendelkező

seeerfahren

12