Ungerska | Tyska |
---|---|
gimnáziumi tanár kifejezés | der Gymnasiallehrer [des Gymnasiallehrers; die Gymnasiallehrer]◼◼◼Substantiv |
helyettes tanár kifejezés | der Vikar [des Vikars; die Vikare]Substantiv |
helyettes tanár (középiskola) főnév okt | der Studienassessor [des Studienassessors; die Studienassessoren]Substantiv |
helyettes tanár (nő) (középiskola) főnév okt | die Studienassessorin [der Studienassessorin; die Studienassessorinnen]Substantiv |
hittantanár főnév | der Religionslehrer [des Religionslehrers; die Religionslehrer]◼◼◼Substantiv |
ipariskolai tanár kifejezés | der Gewerbelehrer [des Gewerbelehrers; die Gewerbelehrer]Substantiv |
iskolai tanár kifejezés | der Schullehrer [des Schullehrers; die Schullehrer]◼◼◼Substantiv |
kereskedelmi szakiskolai tanár kifejezés | der Handelslehrer [des Handelslehrers; die Handelslehrer]Substantiv |
korrepetáló tanár kifejezés | der Nachhilfelehrer [des Nachhilfelehrers; die Nachhilfelehrer]◼◼◼Substantiv |
korrepetáló tanárnő kifejezés | die Nachhilfelehrerin [der Nachhilfelehrerin; die Nachhilfelehrerinnen]Substantiv |
kötelező óraszám (tanárok számára) főnév | das Deputat [des Deputat(e)s; die Deputate]Substantiv |
kötelező óraszámért adott fizetés (tanároknak) főnév | die DeputatentlohnungSubstantiv |
középiskolai tanár kifejezés | der Mittelschullehrer [des Mittelschullehrers; die Mittelschullehrer]◼◼◼Substantiv der Professor [des Professors; die Professoren]◼◼◻Substantiv |
lovaglótanár főnév | der Reitlehrer [des Reitlehrers; die Reitlehrer]Substantiv |
magántanár főnév | der Privatlehrer [des Privatlehrers; die Privatlehrer]◼◼◼Substantiv der Privatgelehrter◼◻◻substantiviertes Adjektiv |
matektanárnő főnév | die Mathelehrerin [der Mathelehrerin; die Mathelehrerinnen]◼◼◼Substantiv |
matematikatanár főnév | der Mathematiklehrer [des Mathematiklehrers; die Mathematiklehrer]◼◼◼Substantiv |
nyelvtanár főnév | der Sprachlehrer [des Sprachlehrers; die Sprachlehrer]◼◼◼Substantiv der Sprechlehrer [des Sprechlehrers; die Sprechlehrer]Substantiv |
német szakos tanár kifejezés | der Deutschlehrer [des Deutschlehrers; die Deutschlehrer]Substantiv |
némettanár főnév | der Deutschlehrer [des Deutschlehrers; die Deutschlehrer]◼◼◼Substantiv |
okleveles ipari tanár | |
okleveles kereskedelmi iskolai tanár kifejezés | der DiplomhandelslehrerSubstantiv |
okleveles tornatanár | |
polgári iskolai tanárképző intézet kifejezés | das Pädagogium [des Pädagogiums; die Pädagogien]Substantiv |
rajztanár főnév | der Zeichenlehrer [des Zeichenlehrers; die Zeichenlehrer]◼◼◼Substantiv |
rendes tanár | |
rendkívüli egyetemi tanár kifejezés | der Extraordinarius [des Extraordinarius; die Extraordinarien]◼◼◼Substantiv |
reáliskolai tanár kifejezés | der Realschullehrer [des Realschullehrers; die Realschullehrer]Substantiv |
segédtanár főnév | der Hilfslehrer [des Hilfslehrers; die Hilfslehrer]◼◼◼Substantiv der SupplentSubstantiv |
szaktanár főnév | der Fachlehrer [des Fachlehrers; die Fachlehrer]◼◼◼Substantiv |
szaktanárnő főnév | die Fachlehrerin [der Fachlehrerin; die Fachlehrerinnen]Substantiv |
számtantanár főnév | der Rechenlehrer◼◼◼Substantiv der Mathematiklehrer [des Mathematiklehrers; die Mathematiklehrer]◼◼◼Substantiv |
sítanárnő főnév | die SchilehrerinSubstantiv die Skilehrerin [der Skilehrerin; die Skilehrerinnen]Substantiv |
tornatanár főnév | der Sportlehrer [des Sportlehrers; die Sportlehrer]◼◼◼Substantiv |