tövis betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| tövis főnév | der Dorn [des Dorn(e)s; die Dornen, die Dörner, die Dorne]◼◼◼ »Substantiv der Stachel [des Stachels; die Stacheln]◼◼◻ »Substantiv |
| tövisbokor főnév | der Dornbusch [des Dornbusch(e)s; die Dornbüsche]◼◼◼ »Substantiv |
| töviscserje főnév | der Dornbusch [des Dornbusch(e)s; die Dornbüsche] »Substantiv |
| tövises melléknév | dornig [dorniger; am dornigsten]◼◼◼ »Adjektiv dornenvoll◼◻◻ »Adjektiv dornenreich »Adjektiv stachelig [stacheliger; am stacheligsten] »Adjektiv |
| tövises cserje kifejezés | der Dorn [des Dorn(e)s; die Dornen, die Dörner, die Dorne]◼◼◼ »Substantiv |
| tövises iglice (Ononis spinosa/Ononis vulgaris) növénynév bot | der Dornige Hauhechel◼◼◼Substantiv der Weiberkrieg »Substantiv |
| tövises kapri (Capparis spinosa) növénynév bot | |
| tövises lepényfa (Gleditsia triacanthos) növénynév bot | die Amerikanische Gleditschie (auch: Dreidornige Gledischie, Honigdorn, Lederhülsenbaum oder Falscher Christusdorn) |
| tövises rekettye (Ulex europaeus) főnév | der Stechginster◼◼◼ »Substantiv |
| tövises ág kifejezés | der Dornenzweig »Substantiv |
| tövises út főnév | der Dornenweg [des Dornenweg(e)s; die Dornenwege] »Substantiv |
| tövises út kifejezés | der Dornenpfad »Substantiv |
| tövisesség főnév | die Dornigkeit »Substantiv |
| töviskoszorú főnév | der Dornenkranz◼◼◼ »Substantiv |
| tövisnyúlvány főnév | der Dornfortsatz [des Dornfortsatzes; die Dornfortsätze]◼◼◼ »Substantiv |
| tövissel megerősít kifejezés | der Dorn [des Dorn(e)s; die Dornen, die Dörner, die Dorne] »Substantiv |
| tövissel megszúr kifejezés | der Dorn [des Dorn(e)s; die Dornen, die Dörner, die Dorne] »Substantiv |
| tövisszúró gébics (Lanius collurio) állatnév zoo | der Neuntöter [des Neuntöters; die Neuntöter]◼◼◼ »Substantiv |
| tövistelen melléknév | |
| (közönséges) tűztövis (Pyracantha coccinea) növénynév bot | |
| krisztustövis (Paliurus spina-christi) növénynév bot | der Christusdorn [des Christusdorn(e)s; die Christusdorne]◼◼◼ »Substantiv der Gemeiner StechdornSubstantiv |
| lábtövis főnév | |
| máriatövis főnév | die Silberdistel [der Silberdistel; die Silberdisteln] »Substantiv |
| máriatövis (Carduus marianus L.) növénynév bot | die Mariendistel (Carduus marianus L.)◼◼◼ »plant name |
| Nincsen rózsa tövis nélkül. |
