törés betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| hullámtörés főnév | die Brandung [der Brandung; die Brandungen]◼◼◼ »Substantiv die Dünung [der Dünung; die Dünungen] »Substantiv der Feim [des Feim(e)s; —] »Substantiv die Sturzsee [der Sturzsee; die Sturzseen] »Substantiv die Sturzwelle »Substantiv |
| házasságtörés főnév | der Ehebruch [des Ehebruch(e)s; die Ehebrüche]◼◼◼ »Substantiv |
| házasságtörést követ el kifejezés | Ehebruch begehen◼◼◼Phrase ehebrechen [brach ehe; hat ehegebrochen] »Verb |
| húzótörés főnév | |
| kagylós törésű kifejezés geol, vegy | |
| kalandos hajótörési történet kifejezés | die Robinsonade [der Robinsonade; die Robinsonaden] »Substantiv |
| kartörés főnév | der Armbruch [des Armbruch(e)s; die Armbrüche] »Substantiv |
| kenyértörés főnév vall | das Brotbrechen◼◼◼ »Substantiv |
| kereszttörés főnév | |
| kerékkülső törése kifejezés | der Karkassenbruch »Substantiv |
| keréktörés főnév | |
| kettős törés kifejezés | die Doppelbrechung◼◼◼ »Substantiv |
| kettős törésű | |
| kifáradási törés kifejezés műsz | der Ermüdungsbruch [des Ermüdungsbruch(e)s; die Ermüdungsbrüche] »Substantiv |
| kirakati betörés kifejezés | der Schaufenstereinbruch »Substantiv |
| kitörés kifejezés | der Ausbruch [des Ausbruch(e)s; die Ausbrüche]◼◼◼ »Substantiv |
| kitörés főnév | das Ausbrechen◼◼◻ »Substantiv die Entladung [der Entladung; die Entladungen]◼◻◻ »Substantiv der Krampf [des Krampf(e)s; die Krämpfe] »Substantiv |
| kitörés főnév átv, kat, sport | der Ausfall [des Ausfall(e)s; die Ausfälle]◼◻◻ »Substantiv |
| kitörésbeli kőzet kifejezés | das Eruptivgestein [des Eruptivgestein(e)s; die Eruptivgesteine] »Substantiv |
| kitörési kísérlet kifejezés | der Ausbruchsversuch [des Ausbruchsversuch(e)s; die Ausbruchsversuche]◼◼◼ »Substantiv |
| koponyaalapi törés kifejezés | der Schädelbasisbruch [des Schädelbasisbruch(e)s; die Schädelbasisbrüche] »Substantiv |
| koponyatörés főnév | der Schädelbruch [des Schädelbruch(e)s; die Schädelbrüche]◼◼◼ »Substantiv |
| kulcscsonttörés főnév | der Schlüsselbeinbruch [des Schlüsselbeinbruch(e)s; die Schlüsselbeinbrüche(r)]◼◼◼ »Substantiv |
| kéztörés főnév | der Armbruch [des Armbruch(e)s; die Armbrüche] »Substantiv |
| kódtörés főnév | die Entschlüsselung [der Entschlüsselung; die Entschlüsselungen]◼◼◼ »Substantiv |
| letörés (forgácsoláskor az éleket tompítják ezzel) főnév | |
| lábtörés főnév | der Beinbruch [des Beinbruch(e)s; die Beinbrüche]◼◼◼ »Substantiv |
| lánctörés főnév | der Kettenbruch [des Kettenbruch(e)s; die Kettenbrüche] »Substantiv |
| medencetörés főnév | der Beckenbruch [des Beckenbruch(e)s; die Beckenbrüche]◼◼◼ »Substantiv |
| másodlagos áttörés kifejezés | der Sekundärdurchbruch »Substantiv |
| napban gázkitörés kifejezés | die Protuberanz [der Protuberanz; die Protuberanzen] »Substantiv |
| nyaktörés főnév | der Genickbruch◼◼◼ »Substantiv |
| nyavalyatörés főnév |
