tömeg betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| csődtömeg főnév | die Konkursmasse [der Konkursmasse; die Konkursmassen]◼◼◼Substantiv die SchuldenmasseSubstantiv |
| csődtömeg főnév jog | die AktivmasseSubstantiv |
| csődtömeggondnok főnév | der Masseverwalter [des Masseverwalters; die Masseverwalter]◼◼◼Substantiv |
| csődtömeghitelező főnév | der Massegläubiger [des Massegläubigers; die Massegläubiger]Substantiv |
| cédulatömeg főnév | der Zettelkram [des Zettelkram(e)s; —]Substantiv |
| elhordott föld(tömeg) főnév | der Abtrag [des Abtrag(e)s; die Abträge]Substantiv |
| embertömeg főnév | die Menschenmasse [der Menschenmasse; die Menschenmassen]◼◼◼Substantiv das MenschengedrängeSubstantiv |
| felszámolási tömeg kifejezés | die LiquidationsmasseSubstantiv |
| forgó tömeg kifejezés | die Drehmasse◼◼◼Substantiv |
| fémtömegcikk-ipar | |
| hideg levegő/légtömegek betörése kifejezés meteor | der Kälteeinbruch [des Kälteeinbruch(e)s; die Kälteeinbrüche]Substantiv |
| hideg levegő/légtömegek beáramlása kifejezés meteor | der Kälteeinbruch [des Kälteeinbruch(e)s; die Kälteeinbrüche]Substantiv |
| hájtömeg főnév pejor | der Fettsack [des Fettsacks; die Fettsäcke]Substantiv |
| hájtömeg főnév átv | der FettklumpenSubstantiv |
| háztetőről lezúduló hótömeg kifejezés | die Dachlawine [der Dachlawine; die Dachlawinen]Substantiv |
| hó vagy latyaktömeg (sv) főnév | die WächteSubstantiv |
| hústömeg főnév átv is | der Fleischklumpen◼◼◼Substantiv |
| kritikus tömeg | |
| lehordott föld(tömeg) főnév | der Abtrag [des Abtrag(e)s; die Abträge]Substantiv |
| légtömeg főnév | die Luftmasse [der Luftmasse; die Luftmassen]◼◼◼Substantiv |
| nagy tömeg kifejezés | die Massigkeit [der Massigkeit; —]Substantiv |
| nagy tömeg verődött össze | |
| nyüzsgő tömeg főnév | das Geheck [des Geheck(e)s; die Gehecke]Substantiv |
| néptömeg főnév | die Volksmasse [der Volksmasse; die Volksmassen]◼◼◼Substantiv die Volksmenge [der Volksmenge; die Volksmengen]◼◼◼Substantiv |
| passzív tömeg kifejezés ker/pénz | die Passivmasse [der Passivmasse; die Passivmassen]Substantiv |
| pogrom (nemzetiségi, vallási vagy etnikai kisebbség ellen irányuló csoportos vagy tömeges erőszakcselekmény) főnév | das Pogrom [des Pogroms; die Pogrome] (Ausschreitungen gegen nationale, religiöse oder ethnische Minderheiten)◼◼◼Substantiv |
| roppant tömeg kifejezés | die Unmasse [der Unmasse; die Unmassen]Substantiv |
| spam (a fogadók által nem kért, elektronikusan, például e-mailen keresztül tömegesen küldött hirdetés, felhívás vagy lánclevél) főnév | der Spam oder das [des Spams; die Spams] (oder:) die Spam [der Spam; die Spams]◼◼◼Substantiv |
| szavazótömeg főnév | das Stimmvieh [des Stimmviehs; —]Substantiv |
| száraztömeg főnév | die Trockenmasse [der Trockenmasse; die Trockenmassen]◼◼◼Substantiv |
| tolakodó tömeg kifejezés | der Schub [des Schub(e)s; die Schübe]Substantiv |
| töltés és tömeg nélküli részecske kifejezés | das Neutrino [des Neutrinos; die Neutrinos]Substantiv |
| töltőtömeg főnév | die FüllmengeSubstantiv |
| utas (tömegközlekedésben) főnév | der Fahrgast [des Fahrgast(e)s; die Fahrgäste]◼◼◼Substantiv |
| vminek főtömege kifejezés | der Körper [des Körpers; die Körper]Substantiv |
| zsírtömeg főnév | die Quabbe [der Quabbe; die Quabben]Substantiv |
| öntőtömeg főnév | die GießmasseSubstantiv |
