távíró betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| távíró főnév | der Telegraph [des Telegraphen; die Telegraphen]◼◼◼ »Substantiv der Telegraphist [des Telegraphisten; die Telegraphisten]◼◻◻ »Substantiv der Ticker [des Tickers; die Ticker]◼◻◻ »Substantiv die Fernschreibanlage »Substantiv das Fernschreibgerät »Substantiv |
| Távíró főnév | die Telegrafie [der Telegrafie; —]◼◼◼ »Substantiv |
| távíró- és távbeszélőügyek kifejezés | das Fernmeldewesen [des Fernmeldewesens; —] »Substantiv |
| távíró útján való kifejezés | fernschriftlich »Adjektiv |
| távírócím főnév | die Kabeladresse »Substantiv |
| távíróhivatal főnév | das Telegrafenamt [des Telegrafenamt(e)s; die Telegrafenämter]◼◼◼ »Substantiv |
| távíróhivatalok főnév | die Telegraphenämter »Substantiv |
| távíróhálózat főnév | das Fernschreibnetz »Substantiv |
| távírón diktált árak kifejezés | die Kabelauszahlungssätze »Substantiv |
| távírón küldött utasítás kifejezés | die Kabelanweisung »Substantiv |
| távírón tett feljegyzés kifejezés | die Kabelnotierung »Substantiv |
| távíróoszlop főnév | der Telegrafenmast »Substantiv der Telegraphenmast »Substantiv |
| távírópózna főnév | die Telegrafenstange »Substantiv |
| távírópóznák főnév | die Telegraphenmäste »Substantiv |
| távírószalag főnév | der Fernschreiblochstreifen »Substantiv |
| távírószolgálat főnév | der Tickerdienst »Substantiv |
| fénytávíró főnév | der Heliograph »Substantiv |
| képtávíró főnév | das Bildfernschreiben »Substantiv der Bildfernschreiber »Substantiv |
| rádiótávíró főnév | der Funkfernschreiber »Substantiv |
| tükörtávíró főnév | der Spiegeltelegraph »Substantiv |
| tőzsdei távíró kifejezés | der Börsenfernschreiber »Substantiv |
