Ungersk-Tysk ordbok »

támadás betyder på tyska

Ungerska	Tyska
támadás főnév	der Angriff [des Angriff(e)s; die Angriffe]◼◼◼Substantiv [ˈanˌɡʁɪf]Az első támadás elvétette a célt. = Der erste Angriff verfehlte das Ziel. der Anschlag [des Anschlag(e)s; die Anschläge]◼◼◼Substantiv [ˈanˌʃlaːk] der Anfall [des Anfall(e)s; die Anfälle]◼◼◻Substantiv [ˈanˌfal] die Invasion [der Invasion; die Invasionen]◼◼◻Substantiv [ˌɪnvaˈzi̯oːn]Visszaverték a támadást. = Die Menschen konnten die Invasion zurückschlagen. der Beschuss [des Beschusses; —]◼◼◻Substantiv [bəˈʃʊs] der Vorstoß [des Vorstoßes; die Vorstöße]◼◻◻Substantiv [ˈfoːɐ̯ˌʃtoːs] der Befall [des Befall(e)s; die Befälle]◼◻◻Substantiv [bəˈfal] der Insult [des Insult(e)s; die Insulte]Substantiv [ɪnˈzʊlt]
támadás főnév átv, kat, sport	der Ausfall [des Ausfall(e)s; die Ausfälle]◼◻◻Substantiv [ˈaʊ̯sfal]
(meg)támadás főnév	der Überfall [des Überfall(e)s; die Überfälle]◼◼◼Substantiv [ˈyːbɐˌfal]
támadás mélyrepülésben kifejezés	der Tieffliegerangriff [des Tieffliegerangriff(e)s; die Tieffliegerangriffe]Substantiv
támadási cél kifejezés	das Angriffsziel [des Angriffsziel(e)s; die Angriffsziele]◼◼◼Substantiv [ˈanɡʁɪfsˌt͡siːl]
támadási felület kifejezés	die Angriffsfläche [der Angriffsfläche; die Angriffsflächen]◼◼◼Substantiv [ˈanɡʁɪfsˌflɛçə]
támadási pont kifejezés	der Angriffspunkt◼◼◼Substantiv
támadásképpen határozószó	angriffsweiseAdverb
támadást indít (védelmi állásból) kifejezés	ausfallen (fällt aus) [fiel aus; ist ausgefallen]Verb [ˈaʊ̯sˌfalən]
(hirtelen) támadás főnév	der Raid [des Raids; die Raids]Substantiv [ʁɛɪ̯t]
2001. szeptember 11-i terrortámadás	Terroranschläge am 11. September 2001
alacsony támadás kifejezés rep	der TiefangriffSubstantiv
atomtámadás főnév	der Atomangriff [des Atomangriff(e)s; die Atomangriffe]◼◼◼Substantiv [aˈtoːmˌʔanɡʁɪf]
besszes támadás kifejezés	der BaisseangriffSubstantiv
bombatámadás főnév	der Bombenangriff [des Bombenangriff(e)s; die Bombenangriffe]◼◼◼Substantiv [ˈbɔmbn̩ˌʔanɡʁɪf]Egy bombatámadás idején született egy légvédelmi bunkerban. = Sie wurde während eines Bombenangriffs in einem Luftschutzbunker geboren.
bögölytámadás főnév	die Bremsenplage [der Bremsenplage; die Bremsenplagen]Substantiv
elhárít (támadást) ige	abwehren [wehrte ab; hat abgewehrt]◼◼◼Verb [ˈapˌveːʁən] rückweisen [weis rück; hat rückgeweisen]Verb
ellentámadás főnév	der Gegenangriff [des Gegenangriffs; die Gegenangriffe]◼◼◼Substantiv [ˈɡeːɡn̩ˌʔanɡʁɪf] die Gegenoffensive [der Gegenoffensive; die Gegenoffensiven]◼◼◻Substantiv [ˈɡeːɡn̩ʔɔfɛnˌziːvə] der Konterangriff [des Konterangriff(e)s; die Konterangriffe]◼◻◻Substantiv
ellentámadás (boksz, birkózás, labdajátékok) főnév sport	der Konter [des Konters; die Konter]◼◼◼Substantiv [ˈkɔntɐ]
feltámadás főnév	die Auferstehung [der Auferstehung; die Auferstehungen]◼◼◼Substantiv [ˈaʊ̯fʔɛɐ̯ʃteːʊŋ] die Wiederauferstehung [der Wiederauferstehung; die Wiederauferstehungen]◼◼◻Substantiv [viːdɐˈʔaʊ̯fʔɛɐ̯ˌʃteːʊŋ]
feltámadási körmenet kifejezés	die Auferstehungsprozession◼◼◼Substantiv
feltámadási mise (húsvétkor) főnév	die AuferstehungsmesseSubstantiv
frontális támadás kifejezés	der Frontalangriff [des Frontalangriff(e)s; die Frontalangriffe]◼◼◼Substantiv [fʁɔnˈtaːlʔanˌɡʁɪf]
gyalogos támadás kifejezés	der Sturmangriff [des Sturmangriff(e)s; die Sturmangriffe]Substantiv [ˈʃtʊʁmʔanˌɡʁɪf]
gáztámadás főnév	der Gasangriff [des Gasangriff(e)s; die Gasangriffe]◼◼◼Substantiv
hátbatámadás főnév	der Dolchstoß [des Dolchstoßes; die Dolchstöße]Substantiv [ˈdɔlçʃtoːs]
jégkorongnál az ellenfél megengedett letámadása kifejezés	der Bodycheck [des Bodychecks; die Bodychecks]Substantiv
kis csoport támadásra kifejezés	die StossgruppeSubstantiv
kétszeres támadás kifejezés	der DoppelanschlagSubstantiv

Sökhistorik

Online ordböcker

DictZone Blog

Fler kuriosa