Ungersk-Tysk ordbok »

szociális betyder på tyska

UngerskaTyska
szociális segélyből élő kifejezés

der Fürsorgeempfänger »Substantiv

szociális segélyen élő (férfi) kifejezés

der Sozialhilfeempfänger [des Sozialhilfeempfängers; die Sozialhilfeempfänger]◼◼◼ »Substantiv

szociális segélyen élő (nő) kifejezés

die Sozialhilfeempfängerin [der Sozialhilfeempfängerin; die Sozialhilfeempfängerinnen]◼◼◼ »Substantiv

szociális szolgálat kifejezés

die Fürsorgetätigkeit »Substantiv

szociális temetés (amikor nincs hozzátartozó és pénz, hanem ingyen, szociális alapon temetnek) kifejezés

das Armenbegräbnis (Armenbestattung, Sozialbestattung) »Substantiv

szociális terhek kifejezés

die Soziallasten [—; die Soziallasten]◼◼◼ »Substantiv
[zoˈt͡si̯aːlˌlastn̩]

szociális termék kifejezés

das Sozialprodukt [des Sozialprodukt(e)s; die Sozialprodukte] »Substantiv

szociális terv kifejezés

der Sozialplan [des Sozialplan(e)s; die Sozialpläne]◼◼◼ »Substantiv

szociális tudomány kifejezés

die Sozialwissenschaft [der Sozialwissenschaft; die Sozialwissenschaften]◼◼◼ »Substantiv
[zoˈt͡si̯aːlˌvɪsn̩ʃaft]

szociális támogatás kifejezés

die Sozialunterstützung◼◼◼ »Substantiv

die Wohlfahrtsunterstützung »Substantiv

szociális törvénykezés kifejezés

die Sozialgesetzgebung [der Sozialgesetzgebung; die Sozialgesetzgebungen]◼◼◼ »Substantiv

szociális állam kifejezés

der Sozialstaat [des Sozialstaat(e)s; die Sozialstaaten]◼◼◼ »Substantiv
[zoˈt͡si̯aːlˌʃtaːt]

der Fürsorgestaat »Substantiv

szociális összeg kifejezés

der Sozialbeitrag »Substantiv

szociális ügyek kifejezés

das Sozialwesen [des Sozialwesens; —]◼◼◼ »Substantiv

antiszociális melléknév

unsozial [unsozialer; am unsozialsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈʊnzoˌt͡si̯aːl]

aszociális melléknév

asozial [asozialer; am asozialsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈazoˌt͡si̯aːl]
Johni nem utálja az embereket, csupán aszociális. = John hasst die Menschen nicht, er ist bloß asozial.

aszociális (férfi) főnév

der Asoziale◼◼◼ »Substantiv
[ˈazot͡si̯aːlə]

aszociális (nő) főnév

die Asoziale◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv
[ˈazot͡si̯aːlə]

bruttó szociális termék (egy állam össztermékének értéke) főnév

das Bruttosozialprodukt [des Bruttosozialprodukt(e)s; die Bruttosozialprodukte]◼◼◼ »Substantiv
[bʁʊtozoˈt͡si̯aːlpʁodʊkt]

bérleti díj (szociális lakásnál) (a bérleti díj és egyéb költségek a bérbeadó működési költségeinek fedezésére) kifejezés

die Kostenmiete [der Kostenmiete; die Kostenmieten] »Substantiv
Rechtssprache

CSU (Keresztény Szociális Unió) (röv.)

CSU (die) (Christlich-Soziale Union) (Abk.)◼◼◼ »[tseːʔɛsˈʔuː]

idősek szociális gondozása kifejezés

die Altersfürsorge »Substantiv

12