Ungerska | Tyska |
---|---|
hosszú állórészű lineáris motor kifejezés | der Langstator-LinearmotorSubstantiv |
hosszú ékezet kifejezés | der Akut [des Akut(e)s; die Akute]Substantiv |
hosszú élet kifejezés | die Langlebigkeit [der Langlebigkeit; die Langlebigkeiten]◼◼◼Substantiv |
hosszú életű kifejezés | langlebig [langlebiger; am langlebigsten]◼◼◼Adjektiv |
hosszú üst kifejezés | der LangkesselSubstantiv |
hosszúcsőrű papagáj (Enicognathus leptorhynchus) állatnév zoo | der Langschnabelsittich◼◼◼Substantiv |
hosszúdrótos antenna kifejezés | die LangdrahtantenneSubstantiv |
hosszúfarkú sáfránymadár (Pericrocotus ethologus) állatnév zoo | der Langschwanz-Mennigvogel (Pericrocotus ethologus)Substantiv |
hosszúfejűség főnév | die Dolichozephalie [der Dolichozephalie; —]Substantiv |
hosszúgyalus gép kifejezés | die LanghobelmaschineSubstantiv |
hosszúhajú melléknév | langhaarAdjektiv |
hosszúhullám főnév | die Langwelle [der Langwelle; die Langwellen]◼◼◼Substantiv das LangwellenbereichSubstantiv |
hosszúhullámú adó kifejezés | der Langwellensender [des Langwellensenders; die Langwellensender]◼◼◼Substantiv |
hosszúkarmú ürgemókus (Spermophilopsis leptodactylus) állatnév zoo | die ZieselmausSubstantiv |
hosszúkás melléknév | länglich [länglicher; am länglichsten]◼◼◼Adjektiv oblong◼◼◻Adjektiv langatmig [langatmiger; am langatmigsten]Adjektiv |
hosszúkás hordó kifejezés | die Pipe [der Pipe; die Pipen]Substantiv |
hosszúra nyúlik | zieht◼◼◼[t͡siːt] |
hosszúra nyúlik kifejezés | ziehen [zog; ist gezogen]◼◼◼Verb hinschleppen [schleppte hin; hat hingeschleppt]Verb |
hosszúra nyúlik kifejezés átv | hinschleppen (sich) [schleppte hin; hat hingeschleppt]Verb |
hosszúra nyúlt (ember, állat) | |
hosszúsor főnév | die Langzeile [der Langzeile; die Langzeilen]Substantiv |
hosszúszemű rizs [~t, ~e, ~ek] kifejezés | der Langkornreis [des Langkornreises, die Langkornreise]SubstantivAz indiai baszmatit gyakran használják hosszúszemű rizsként különböző curry ételekhez. = Indischer Basmati wird oft als Langkornreis für verschiedene Curry-Gerichte verwendet. |
hosszúszárnyú bálna (púpos bálna) (Megaptera novaeangliae) állatnév zoo | der Buckelwal [des Buckelwal(e)s; die Buckelwale]◼◼◼Substantiv |
hosszúszárnyú gömbölyűfejű-delfin (Globicephala melas) állatnév zoo | der Grindwal [des Grindwal(e)s; die Grindwale]Substantiv |
hosszúszőrű melléknév | langhaar◼◼◼Adjektiv |
hosszúszőrű tacskó kifejezés | der Langhaardackel [des Langhaardackels; die Langhaardackel]◼◼◼Substantiv |
hosszúszőrű vizsla kifejezés | der Hühnerhund [des Hühnerhund(e)s; die Hühnerhunde]Substantiv der Setter [des Setters; die Setter]Substantiv der Vorstehhund [des Vorstehhund(e)s; die Vorstehhunde]Substantiv |
hosszúság (földrajzi) [~ot, ~a, ~ok] főnév földr | die Länge [der Länge; die Längen]◼◼◼Substantiv |
hossz(úság) (időbeli) főnév | die Länge [der Länge; die Längen]Substantiv |
hosszúság mértéke kifejezés | das Längenmaß [des Längenmaßes; die Längenmaße]Substantiv |
hossz(úság) (térbeli) főnév | die Länge [der Länge; die Längen]Substantiv |
hosszúságegység főnév | die Längeneinheit [der Längeneinheit; die Längeneinheiten]Substantiv |
hosszúsági fok kifejezés | der Längengrad [des Längengrad(e)s; die Längengrade]◼◼◼Substantiv der LängergradSubstantiv |