Ungerska | Tyska |
---|---|
szószóló főnév | der Dolmetsch [des Dolmetsch(e)s; die Dolmetsche]Substantiv |
szószóló főnév jog | der Anwalt [des Anwalt(e)s; die Anwälte]◼◼◼Substantiv |
szószóló (férfi) főnév | der Sachwalter [des Sachwalters; die Sachwalter]Substantiv |
szószóló (nő) főnév | die Sachwalterin [der Sachwalterin; die Sachwalterinnen]Substantiv |
szó szerint kifejezés | buchstäblich [buchstäblicher; am buchstäblichsten]◼◼◼Adjektiv |
szó szerint | wörtlich [wörtlicher; am wörtlichsten]◼◼◼Adjektiv verbal◼◻◻[vɛʁˈbaːl] |
szó szerint(i) kifejezés | wortwörtlich◼◼◼Adjektiv wortgetreu [wortgetreuer; am wortgetreuesten]Adjektiv |
szó szerinti kifejezés | buchstäblich [buchstäblicher; am buchstäblichsten]◼◼◼Adjektiv |
szó szerinti szöveg kifejezés | der Wortlaut [des Wortlaut(e)s; —]◼◼◼Substantiv |
chili-szósz főnév | der Chili [des Chilis; die Chilis]Substantiv |
curryszósz főnév gasztr | die Currysoße (Verwandte Form: Currysauce)Substantiv |
felesleges szószaporítás kifejezés | die DoppelaussageSubstantiv |
felmegy a szószékre | |
fülemüleszó [~t, -szava] főnév | der NachtigallenschlagSubstantiv |
hordószószék főnév | die Bütte [der Bütte; die Bütten]Substantiv |
joghurtszósz főnév gasztr | die JogurtsauceSubstantiv |
koktél (paradicsomlé/ketchup, tojás sárgája, olaj Worcester-szósz, Tabasko-szósz, ecet vagy citromlé, só, bors) [~t, ~je,/~ja, ~ek/~ok] főnév | die Prärieauster [der Prärieauster; die Prärieaustern]Substantiv |
kúszószem (kötés/horgolás) főnév | die KettmascheSubstantiv |
mennyezet (szószéké) [~et, ~e, ~ek] főnév | der Schalldeckel [des Schalldeckels; die Schalldeckel]◼◼◼Substantiv |
paradicsomszósz főnév | die Tomatensauce [der Tomatensauce; die Tomatensaucen]◼◼◼SubstantivEz nem vér, hanem paradicsomszósz. = Das ist kein Blut, sondern Johnatensauce. der Ketchup (oder das) [des Ketchup(s); die Ketchups]Substantiv |
salátaszósz főnév gasztr | die Salatsoße [der Salatsoße; die Salatsoßen]Substantiv |
sűrű szósz kimerésre kifejezés | der Dip [des Dips; die Dips]Substantiv |
úszószelep főnév | das Schwimmerventil◼◼◼Substantiv |
úszószemüveg főnév | die Schwimmbrille [der Schwimmbrille; die Schwimmbrillen]◼◼◼Substantiv |
úszószög főnév | der SchwimmwinkelSubstantiv |
úszószög foka kifejezés | der SchwimmwinkelgradientSubstantiv |