Ungersk-Tysk ordbok »

rag betyder på tyska

UngerskaTyska
bő térdnadrág kifejezés

die Pluderhose [der Pluderhose; die Pluderhosen]◼◼◼Substantiv

borágó (Borago officinalis) növénynév
bot

der Borretsch [des Borretsch(e)s; —]◼◼◼Substantiv
[ˈbɔʁɛt͡ʃ]

das Gurkenkraut◼◼◻Substantiv

der Boretsch (veraltete Schreibung für Borretsch)◼◻◻Substantiv
[ˈbɔʁɛt͡ʃ]

borágó (Borago) növénynév
bot

der Boretsch [des Boretsch(e)s; —]◼◼◼Substantiv
[ˈbɔʁɛt͡ʃ]

bőrfaragógép főnév

die FalzmaschineSubstantiv

bőrnadrág főnév

die Lederhose [der Lederhose; die Lederhosen]◼◼◼Substantiv
[ˈleːdɐˌhoːzə]
Ott ül egy bajor bőrnadrágban. = Dort sitzt ein Bayer in einer Lederhose.

der KurzeSubstantiv
[ˈkʊʁt͡sə]

borvirág főnév
bor

der Kahm [des Kahm(e)s; —]Substantiv
Fachsprache

die Kahmhaut [der Kahmhaut; die Kahmhäute]Substantiv

borvirágos orr kifejezés

die Schnapsnase [der Schnapsnase; die Schnapsnasen]Substantiv

boszorkánysággal valakire valamit "ráragaszt" kifejezés

anhexen [hexte an; hat angehext jemandem etwas]Verb
[ˈanˌhɛksn̩]

bricsesznadrág főnév

die Kniehose [der Kniehose; die Kniehosen]◼◼◼Substantiv
[ˈkniːˌhoːzə]

Bükkfavirágúak

Buchenartige◼◼◼

buroklevél (virág körül) főnév

die BlütenscheideSubstantiv

búzavirág (Centaurea cyanus) növénynév
bot

die Kornblume [der Kornblume; die Kornblumen]◼◼◼Substantiv
[ˈkɔʁnˌbluːmə]

die Zyane [der Zyane; die Zyanen]Substantiv
[t͡syˈʔaːnə]

búzavirágkék melléknév

kornblumenblau◼◼◼Adjektiv
[ˈkɔʁnbluːmənˌblaʊ̯]

cargo nadrág kifejezés

die Cargohose (Cargo-Hose, Kargohose) [der Cargohose, die Cargohosen]SubstantivA túrázók gyakran viselnek cargo nadrágot a praktikussága miatt. = Wanderer tragen oft Cargohosen wegen ihrer Praktikabilität.

csámcsogva rág kifejezés

mampfen [mampfte; hat gemampft]Verb
[ˈmamp͡fn̩]

csatavirág (nemzetség) (Polemonium) főnév
bot

die Jakobsleitern (auHimmelsleiter oder Sperrkraut) (Pflanzengattung) (Polemonium)Substantiv

csemperagasztó főnév

der Fliesenkleber◼◼◼Substantiv

csepűrágók főnév

die Gauklertruppe [der Gauklertruppe; die Gauklertruppen]Substantiv

cserepes virág kifejezés

der Blumentopf [des Blumentopf(e)s; die Blumentöpfe]◼◼◼Substantiv
[ˈbluːmənˌtɔp͡f]
umgangssprachlich

die Topfblume [der Topfblume; die Topfblumen]◼◼◼Substantiv

cseresznyevirág főnév

die Kirschblüte [der Kirschblüte; die Kirschblüten]◼◼◼Substantiv
[ˈkɪʁʃˌblyːtə]

csillagvirág főnév

der Blaustern◼◼◼Substantiv

die Szilla [der Szilla; die Szilla]Substantiv

die Zille [der Zille; die Zillen]Substantiv
[ˈt͡sɪlə]

csípőnadrág főnév

die Hüfthose [der Hüfthose; die Hüfthosen]◼◼◼Substantiv

csirág (Asparagus) növénynév
bot, nyj

der Spargel [des Spargels; die Spargel]Substantiv
[ˈʃpaʁɡl̩]

csiszolatlan/nyers (drága)kő kifejezés

die Brut [der Brut; die Bruten]Substantiv
[bʁuːt]

csodavirág (Mirabilis) főnév

die Wunderblume [der Wunderblume; die Wunderblumen]◼◼◼Substantiv

csomagra ragasztott címke címmel kifejezés

die PaketaufklebeadresseSubstantiv

csomó(virágzat) főnév
bot

das Büschel [des Büschels; die Büschel]Substantiv
[ˈbʏʃl̩]

csőnadrág főnév

die Röhrenhose [der Röhrenhose; die Röhrenhosen]◼◼◼Substantiv

csontot lerág

Knocken abessen

csontról lerágja a húst

Knocken abessen

csoportos virágú

vielblütig

csüdfű (Astragalus) növénynév
bot

der Tragant [des Tragant(e)s; die Tragante]◼◼◼Substantiv

891011

Sökhistorik