rövid betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| (rövidebb) pántlika főnév | das Band [des Band(e)s; die Bänder]Substantiv |
| rövideket lép kifejezés | kurztreten [trat kurz; hat kurzgetreten]Verb |
| röviden határozószó | kurzum◼◼◼Adverb |
| röviden előjön majd eltűnik kifejezés | umspielen [umspielte; hat umspielt]Verb |
| röviden fejezi ki magát | |
| röviden hívható dokumentum kifejezés | das KurzrufdokumentSubstantiv |
| röviden jellemez vkit | |
| (röviden) kifejezi magát | sich (kurz) fassen[zɪç] |
| röviden összefoglal kifejezés | rekapitulieren [rekapitulierte; hat rekapituliert]◼◼◼Verb |
| röviden összefoglaló melléknév | rekapitulierendAdjektiv |
| röviden összegez kifejezés | rekapitulieren [rekapitulierte; hat rekapituliert]◼◼◼Verb |
| röviden összegző melléknév | rekapitulierendAdjektiv |
| rövidesen | in Kürze◼◼◼ in kurzem◼◼◻ |
| rövidfarkú rákok (Brachyura) állatnév zoo | die Krabben◼◼◼Substantiv die KurzschwanzkrebseSubstantiv |
| rövidfilm főnév | der Kurzfilm [des Kurzfilm(e)s; die Kurzfilme]◼◼◼Substantiv |
| rövidhajú melléknév | kurzhaarAdjektiv |
| rövidhullám főnév fiz | die Kurzwelle [der Kurzwelle; die Kurzwellen]◼◼◼Substantiv |
| rövidhullámú melléknév | kurzwellig [kurzwelliger; am kurzwelligsten]◼◼◼Adjektiv |
| rövidhullámú adó kifejezés | der Kurzwellensender [des Kurzwellensenders; die Kurzwellensender]◼◼◼Substantiv der UKW-Sender [des UKW-Senders; die UKW-Sender]Substantiv |
| rövidhullámú kezelés kifejezés | die Diathermie [der Diathermie; —]Substantiv |
| rövidhullámú terápia kifejezés | die Kurzwellentherapie [der Kurzwellentherapie; die Kurzwellentherapien]Substantiv |
| rövidhullámú vevőkészülék kifejezés | der UKW-Empfänger [des UKW-Empfängers; die UKW-Empfänger]Substantiv |
| rövidhívás főnév | die KurzwahlSubstantiv |
| rövidital főnév | die Spirituose [der Spirituose; die Spirituosen]◼◼◼Substantiv |
| röviditalok | |
| (rövidke) vég főnév | das Ende [des Endes; die Enden]Substantiv |
| rövidlátás főnév | die Kurzsichtigkeit [der Kurzsichtigkeit; —]◼◼◼Substantiv die Myopie [der Myopie; die Myopien]◼◼◼Substantiv |
| rövidlátó melléknév | kurzsichtig [kurzsichtiger; am kurzsichtigsten]◼◼◼Adjektiv myop (Verwandte Form: myopisch)◼◻◻Adjektiv myopisch (Verwandte Form: myop)◼◻◻Adjektiv |
| rövidlátó politika kifejezés | die Kirchturmpolitik [der Kirchturmpolitik; —] (nach O. v. Bismarck)Substantiv |
| rövidlélegzetű melléknév | kurzatmig◼◼◼Adjektiv |
| rövidnadrág főnév | Shorts [—; die Shorts]◼◼◼Substantiv |
| rövidnadrág | kurze hose◼◼◻ |
| rövidre fog kifejezés | kurzhalten [hielt kurz; hat kurzgehalten]◼◼◼Verb knapphalten [hielt knapp; hat knappgehalten]Verb |
