Ungerska | Tyska |
---|---|
rögzít ige | befestigen [befestigte; hat befestigt]◼◼◼ »Verb fixieren [fixierte; hat fixiert]◼◼◼ »Verb festhalten [hielt fest; hat festgehalten]◼◼◻ »Verb anlegen [legte an; hat angelegt]◼◼◻ »Verb festigen [festigte; hat festigt]◼◻◻ »Verb postulieren [postulierte; hat postuliert] »Verb |
rögzít ige műsz | arretieren [arretierte; hat arretiert]◼◻◻ »Verb einspannen [spannte ein; hat eingespannt]◼◻◻ »Verb |
rögzít | |
rögzít (árat) ige | einfrieren [fror ein; hat/ist eingefroren]◼◼◼ »Verb |
(le)rögzít ige átv is | |
(le)rögzít ige átv | niederlegen [legte nieder; hat niedergelegt] »Verb |
rögzítetlen melléknév | |
rögzített melléknév | fix [fixer; am fixesten]◼◼◼ »Adjektiv unbeweglich [unbeweglicher; am unbeweglichsten]◼◼◻ »Adjektiv |
rögzített bér kifejezés | |
rögzített pont kifejezés | der Festpunkt [des Festpunkt(e)s; die Festpunkte]◼◼◼ »Substantiv |
rögzített ár kifejezés gazd | der Festpreis [des Festpreises; die Festpreise]◼◼◼ »Substantiv |
rögzített árú kifejezés | preisgebunden »Adjektiv |
rögzítettség főnév | die Festigkeit [der Festigkeit; die Festigkeiten] »Substantiv |
rögzíthető melléknév | |
rögzítés főnév | die Fixierung [der Fixierung; die Fixierungen]◼◼◼ »Substantiv die Verankerung [der Verankerung; die Verankerungen]◼◼◼ »Substantiv die Fixation [der Fixation; die Fixationen]◼◼◻ »Substantiv die Sicherheitsbindung [der Sicherheitsbindung; die Sicherheitsbindungen] »Substantiv |
rögzítő főnév műsz | der Feststeller◼◼◼ »Substantiv |
rögzítő bilincs kifejezés | der Schäkel [des Schäkels; die Schäkel] »Substantiv |
rögzítő csapszeg kifejezés | der Stehbolzen [des Stehbolzens; die Stehbolzen] »Substantiv |
rögzítő csapszeg kicsavarója kifejezés | der Stehbolzenausdreher »Substantiv |
rögzítő emeltyű kifejezés | der Feststellhebel [des Feststellhebels; die Feststellhebel] »Substantiv |
rögzítő készülék kifejezés | |
rögzítő ék kifejezés | |
rögzítőcsavar főnév | die Feststellschraube◼◼◼ »Substantiv |
rögzítőfék főnév | die Feststellbremse [der Feststellbremse; die Feststellbremsen]◼◼◼ »Substantiv |
rögzítőkapocs főnév műsz | die Halteklammer »Substantiv |
rögzítőkilincs főnév | die Ratsche [der Ratsche; die Ratschen] »Substantiv |
rögzítőköröm főnév műsz | die Halteklammer◼◼◼ »Substantiv |