Ungerska | Tyska |
---|---|
Rába főnév | Raab◼◼◼Substantiv |
17 éves korában még nem lehet beleszólása. | Er mit seinen 17 Lenzen kann da noch nicht mitreden.scherzhaft |
a megbeszélt órában | |
a meghatározott órában | |
a tizenkettedik órában | |
hangtőke (zongorában) főnév | der Stimmstock [des Stimmstock(e)s; die Stimmstöcke]Substantiv |
húszéves korában | mit zwanzig◼◼◼ |
kimozin (tejoltó; fiatat állatok /főleg szopós borjú, bárány/ gyomrában található, a tej megalvadását előidéző enzim) főnév | das Lab [des Lab(e)s; —]Substantiv |
ledizzós beltéri világítás gömbbúrában kifejezés | der LichtballonSubstantiv |
maskarába öltöztet kifejezés | maskieren [maskierte; hat maskiert]Verb |
Mi megy ma az operában? | |
minden hatodik órában | sechsstündlich[ˈzɛksˌʃtʏntlɪç] |
minden hetedik órában | siebenstündlich[ˈziːbn̩ˌʃtʏntlɪç] |
Mit adnak ma az operában? | |
Mit játszanak ma az operában? | |
partitúrába összefog kifejezés | spartieren [spartierte; hat spartiert]Verb |
repült idő (órában) főnév | die Flugstunde [der Flugstunde; die Flugstunden]◼◼◼Substantiv |
szoprán énekesnő az operában kifejezés | die Soubrette [der Soubrette; die Soubretten]Substantiv |
sztratoszférába érő épület kifejezés | der StratosphärenkreuzerSubstantiv |
szállítható/hűtőkamrába csúsztatható koporsó kifejezés | der TransportsargSubstantiv |
vki/vmi idején/korában főnév | z. Z. (zur Zeit) (Abk.)Substantiv |
álruhába/maskarába öltözik kifejezés | maskieren (sich) [maskierte sich; hat sich maskiert]Verb |
életet lehel a zongorába átv | |
ötéves korában | |
ősapáink korában |