oda betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| odalök ige | zustoßen [stieß zu; hat zugestoßen]Verb |
| odalopakodik ige | anschleichen [schlich an; ist angeschlichen]◼◼◼Verb |
| odalovagol ige | aufreiten [ritt auf; ist aufgeritten]Verb zureiten [ritt zu; ist zugeritten]Verb |
| odamázol ige | hinschmieren [schmierte hin; ist hingeschmiert]Verb hinstreichen [strich hin; ist hingestrichen]Verb |
| odamegy ige | hingehen [ging hin; ist hingegangen]◼◼◼Verb begeben [begab; hat begeben]◼◼◻Verb hinziehen [zog hin; hat/ist hingezogen]Verb hinbegeben [begab sich hin; hat sich hinbegeben]Verb |
| odamegy (valakihez) kifejezés | zugehen [ging zu; ist zugegangen] (auf mit Akkusativ)◼◼◼Verb |
| odamegy valakihez (járművel) ige | zufahren [fuhr zu; ist zugefahren] (auf mit Akkusativ)Verb |
| odamenés főnév | der Anmarsch [des Anmarsch(e)s; die Anmärsche]Substantiv |
| odamenetel főnév | der Hinweg [des Hinweg(e)s; die Hinwege]Substantiv |
| odamerészkedik ige | herantrauen [traute sich heran; hat sich herangetraut]Verb |
| odamozdul ige | heranrücken [rückte heran; hat herangerückt]Verb |
| odamutat | |
| odamutat ige | hinweisen [wies hin; hat hingewiesen] (auf mit Akkusativ)Verb |
| odanéz ige | hinsehen [sah hin; hat hingesehen]◼◼◼VerbHa odanézel, láthatod, hogy lefordul balra. = Wenn du hinsiehst, wird dir auffallen, dass er links abbiegt. hinschauen [schaute hin; hat hingeschaut]◼◼◻Verb zugucken [guckte zu; hat zugeguckt]Verb |
| odanő ige | anwachsen (wächst an) [wuchs an; ist angewachsen]Verb |
| odanyom ige | andrücken [drückte an; hat angedrückt]Verb |
| (oda)nyom ige | andrängen [drängte an; hat angedrängt]Verb |
| odanyújt ige | darreichen [reichte dar; hat dargereicht]◼◼◼Verb hinhalten [hielt hin; hat hingehalten]◼◼◻Verb darstrecken [streckte dar; hat dargestreckt]Verb heranreichen [reichte heran; hat herangereicht]Verb herhalten [hielt her; hat hergehalten]Verb hinreichen [reichte hin; hat hingereicht]Verb zureichen [reichte zu; hat zugereicht]Verb |
| (oda)nyújt ige | reichen [reichte; hat gereicht] (an mit Akkusativ)◼◼◼Verb |
| odanyúl ige | zufassen [fasste zu; hat zugefasst]Verb |
| odanyúl (vmiért) ige | hinlangen [langte hin; hat hingelangt]Verb |
| odanyúlt | zugefasst[ˈt͡suːɡəˌfast] |
| odaömlés főnév | der Zufluss [des Zuflusses; die Zuflüsse] (Ungültige Schreibung: Zufluß)Substantiv |
| odaömlik ige | zuströmen [strömte zu; ist zugeströmt]Verb |
| odaoson ige | anschleichen [schlich an; ist angeschlichen]Verb |
| odaözönlés főnév | der Anzug [des Anzug(e)s; die Anzüge]Substantiv |
