Ungerska | Tyska |
---|---|
nyers színű | |
nyers tészta kifejezés | der Schlief [des Schlief(e)s; (Plural selten) die Schliefe]Substantiv |
nyers tojás kifejezés | das TrinkeiSubstantiv |
nyers vagdalt disznóhús kifejezés | der Hackepeter [des Hackepeters; —]Substantiv |
nyers vakolat kifejezés | der Rohputz◼◼◼Substantiv |
nyers zöldség kifejezés | das Rohgemüse◼◼◼Substantiv |
nyersacél főnév | der Rohstahl◼◼◼Substantiv |
nyersanyag főnév | der Rohstoff [des Rohstoff(e)s; die Rohstoffe]◼◼◼Substantiv das Rohmaterial [des Rohmaterials; die Rohmaterialien]◼◼◻Substantiv |
nyersanyag (feldolgozandó) főnév | die Zutat [der Zutat; die Zutaten]◼◼◼Substantiv |
(nyers)anyag főnév | das Material [des Materials; die Materialien]◼◼◼Substantiv der Stoff [des Stoff(e)s; die Stoffe]◼◼◼Substantiv |
nyersanyag biztosítása | |
nyersanyag-feldolgozás főnév | die Rohstoffverarbeitung [der Rohstoffverarbeitung; die Rohstoffverarbeitungen]◼◼◼Substantiv |
nyersanyag fogyasztás főnév | der Rohstoffverbrauch◼◼◼Substantiv |
nyersanyag hozama kifejezés | das Rendement [des Rendements; die Rendements]Substantiv |
nyersanyagár főnév | der Grundstoffpreis◼◼◼Substantiv |
nyersanyagban gazdag | |
nyersanyagellátás főnév | die Rohmaterialversorgung◼◼◼Substantiv |
nyersanyagfölhasználat főnév | der RohstoffverbrauchSubstantiv |
nyersanyaghiány főnév | der Rohstoffmangel [des Rohstoffmangels; die —]◼◼◼Substantiv |
nyersanyagkereskedő főnév | der Rohproduktenhändler [des Rohproduktenhändlers; die Rohproduktenhändler]Substantiv |
nyersanyagkeverék főnév vegy | der Ansatz [des Ansatzes; die Ansätze]Substantiv |
nyersanyaglelőhely főnév | das Vorkommen [des Vorkommens; die Vorkommen]◼◼◼Substantiv |
nyersanyagok főnév | die RohstoffbeständeSubstantiv |
nyersanyagspórolás főnév | die RohstoffersparnisSubstantiv |
nyersanyagszegény | |
nyersanyagszükséglet főnév | der Rohstoffbedarf [des Rohstoffbedarf(e)s; die Rohstoffbedarfe]◼◼◼Substantiv |
nyersanyagtartalék főnév | die Rohstoffreserve◼◼◼Substantiv |
nyersbőr főnév | das Fell [des Fell(e)s; die Felle]◼◼◼Substantiv das Rohleder◼◻◻Substantiv |
nyersdarab | Rohteil◼◼◼ |
nyersen | |
nyersépület főnév | der Rohbau [des Rohbaus; die Rohbauten]Substantiv |
nyersérc főnév | das Roherz◼◼◼Substantiv |
nyerseség [~et, ~e, ~ek] főnév | die Rohheit [der Rohheit; die Rohheiten]◼◼◼Substantiv die Grobheit [der Grobheit; die Grobheiten]◼◼◻Substantiv die Roheit (frühere Schreibung für Rohheit)◼◼◻Substantiv die Barschheit [der Barschheit; —]Substantiv die Unfeinheit [der Unfeinheit; die Unfeinheiten]Substantiv |