Ungersk-Tysk ordbok »

nehéz betyder på tyska

UngerskaTyska
(nehéz) szakállas puska főnév

die Arkebuse [der Arkebuse; die Arkebusen]Substantiv
[aʁkeˈbuːzə]

nehéz súlyok kifejezés

die SchwerkräfteSubstantiv
[ˈʃveːɐ̯ˌkʁɛftə]

nehéz teherhajó főnév

der die Hulk [des Hulk(e)s|Hulk; die Hulke(n)]Substantiv
[hʊlk]

nehéz versenykocsi kifejezés

der Bolid(e) [des Boliden; die Boliden]Substantiv

nehéz volta (vmnek) főnév

die Schwerfälligkeit [der Schwerfälligkeit; die Schwerfälligkeiten]Substantiv

nehéz vérű

schwerblütig

nehéz/tápláló étel/étkezés

handfeste Mahlzeit

nehézatléta főnév
sport

der Schwerathlet [des Schwerathleten; die Schwerathleten]◼◼◼Substantiv

nehézatlétika főnév
sport

die Schwerathletik [der Schwerathletik; —]Substantiv

nehézbenzin főnév

das SchwerbenzinSubstantiv

nehézfejű melléknév

begriffsstutzig [begriffsstutziger; am begriffsstutzigsten]◼◼◼Adjektiv
[bəˈɡʁɪfsˌʃtʊt͡sɪç]
abwertend

begriffsstützigAdjektiv
österreichisch, abwertend

dickschädeligAdjektiv

nehézfejű melléknév
átv, közb

dickköpfigAdjektiv

nehézfejűség főnév

die Begriffsstutzigkeit [der Begriffsstutzigkeit; —]◼◼◼Substantiv
abwertend

nehézfejűség főnév
átv

die Dickköpfigkeit [der Dickköpfigkeit; —]Substantiv

nehézfém főnév

das Schwermetall [des Schwermetall(e)s; die Schwermetalle]◼◼◼Substantiv
[ˈʃveːɐ̯meˌtal]
A nehézfémek rákkeltőek. = Schwermetalle sind krebserregend.

nehézfém terhelés

Schwermetallbelastung◼◼◼

nehézfémmérgezés főnév

die Schwermetallvergiftung [der Schwermetallvergiftung, die Schwermetallvergiftungen]◼◼◼SubstantivA bányászoknál gyakori a nehézfémmérgezés. = Bei Bergleuten kommt häufig eine Schwermetallvergiftung vor.

nehézhidrogén főnév

das Deuterium [des Deuteriums; —]◼◼◼Substantiv
[dɔɪ̯ˈteːʁiʊm]

nehézipar főnév

die Schwerindustrie [der Schwerindustrie; die Schwerindustrien]◼◼◼Substantiv
[ˈʃveːɐ̯ʔɪndʊsˌtʁiː]

nehézipar alapanyagokat termelő ágai kifejezés

die Grundstoffindustrie [der Grundstoffindustrie; die Grundstoffindustrien]Substantiv
[ˈɡʁʊntʃtɔfʔɪndʊsˌtʁiː]

nehézjármű forgalom

Schwerlastverkehr

nehézkedés főnév

die ErdschwereSubstantiv

die Gravität [der Gravität; —]Substantiv
[ɡʁaviˈtɛːt]

nehézkes melléknév

schwerfällig [schwerfälliger; am schwerfälligsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈʃveːɐ̯ˌfɛlɪç]

hart [härter; am härtesten]◼◼◻Adjektiv
[haʁt]

plump [plumper; am plumpesten]◼◼◻Adjektiv
[plʊmp]

grob [gröber; am gröbsten]◼◻◻Adjektiv
[ɡʁoːp]

holprig [holpriger; am holprigsten]◼◻◻Adjektiv
[ˈhɔlpʁɪç]

erschwereAdjektiv
[ɛɐ̯ˈʃveːʁə]

haperigAdjektiv

ungefügeAdjektiv
gehoben

ungeschmeidigAdjektiv

weitschichtigAdjektiv

nehézkes

tüftelig

nehézkes alak kifejezés

der Phlegmatikus [des Phlegmatikus; die Phlegmatikusse]Substantiv
[flɛˈɡmaːtikʊs]
umgangssprachlich scherzhaft

unempfindlichAdjektiv
[ˈʊnʔɛmˌpfɪntlɪç]
umgangssprachlich scherzhaft

nehézkes ember kifejezés
átv

der Plumpsack [des Plumpsack(e)s; die Plumpsäcke]Substantiv

nehézkes lépés kifejezés

der Trapp [des Trapp(e)s; die Trappe]Substantiv

123