Ungerska | Tyska |
---|---|
a fegyver használata kifejezés | |
a felhasználó határozta meg | |
a felhasználó irányítja | |
a felhasználó tulajdona | |
a felhasználóra vonatkozó kifejezés | anwenderbezogenAdjektiv |
a föld felhasználása | |
a használó programozhatja | |
a hegy lábánál | |
a jégen nyolcast csinál | |
A kerékpáros részideje jobb volt a vártnál. | |
a kommunális hatóságok | |
a legyőzöttekre rákényszerített, számukra előnytelen béke ( föként Versaillesi Békeszerződés esetében használatos) kifejezés | der GewaltfriedenSubstantiv |
a munkaerők (teljes) kihasználása | |
a piac stagnálása kifejezés | die AbsatzstockungSubstantiv |
a sorbanállók kifejezés | der Schwanz [des Schwanzes; die Schwänze]Substantiv |
a talaj kihasználása | |
a telefonálás díja kifejezés | die Fernsprechgebühr [der Fernsprechgebühr; die Fernsprechgebühren]Substantiv |
a telefonálás tarifája kifejezés | die Fernsprechgebühr [der Fernsprechgebühr; die Fernsprechgebühren]Substantiv |
A televíziónál dolgozik. | |
a tárgynál marad | |
a vízhasználat joga kifejezés | das Wasserrecht [des Wasserrecht(e)s; die Wasserrechte]Substantiv |
ablaknál szolgálat (jegykiadás, ..) kifejezés | der Schalterdienst [des Schalterdienst(e)s; die Schalterdienste]Substantiv |
acél keverésére használt készülék kifejezés | das Puddeleisen [des Puddeleisens; die Puddeleisen]Substantiv |
acélszerkezetek használata építkezésnél kifejezés | der Stahlbau [des Stahlbau(e)s; die Stahlbauten]Substantiv |
adagolókanál főnév | die LadelinieSubstantiv |
adatfelhasználás | |
addicionális melléknév | additional◼◼◼Adjektiv |
affinál ige | affinieren [affinierte; ist affiniert]Verb |
agglutinál [~t, ~jon, ~na] ige | agglutinieren [agglutinierte; hat agglutiniert]◼◼◼Verb |
agyonhasznál ige | überbeanspruchen [überbeanspruchte; hat überbeansprucht]◼◼◼Verb |
agyonhasznált szó főnév | das Klischeewort [des Klischeewort(e)s; die Klischeewörter]Substantiv |
agát (az achát régebben használatos neve) [~ot, ~ja, ~ok] főnév geol | der Achat [des Achat(e)s; die Achate]◼◼◼Substantiv |
ajtónálló [~t, ~ja, ~k] főnév rég | der Türsteher [des Türstehers; die Türsteher]◼◼◼Substantiv |
alacsony ellenállású melléknév | niederohmigAdjektiv |
alamizsnálkodás [~t, ~a, ~ok] főnév | das Almosengeben◼◼◼Substantiv |
alany (oltásnál) [~t, ~a, ~ok] főnév | der Pfröpfling [des Pfröpflings; die Pfröpflinge]Substantiv |
alapellenállás főnév | der BasiswiderstandSubstantiv |
alcsoportokat csinál | |
allonge-paróka (hosszú szőke, vörös vagy barna loknikkal díszített paróka, amelyet kb. 1665-1715 használtak az urak) főnév tört | die Allongeperücke [der Allongeperücke; die Allongeperücken] (langlockige und große Perücke für Herren aus der Zeit um ca. 1665 bis 1715.)Substantiv |
alternáló melléknév | alternativ [alternativer; am alternativsten]◼◼◼Adjektiv |