monda betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| Fogd rövidre (a mondanivalódat)! | |
| fogyasztásról való lemondás kifejezés | der Konsumverzicht [des Konsumverzicht(e)s; die Konsumverzichte]◼◼◼Substantiv |
| főmondat főnév | der Hauptsatz [des Hauptsatzes; die Hauptsätze]◼◼◼Substantiv |
| főnévi igeneves mondat kifejezés nyelv | der Nennformsatz [des Nennformsatzes; die Nennformsätze]Substantiv |
| Grál-monda főnév | die Gralssage [der Gralssage; die Gralssagen]Substantiv |
| halottak megidézésével jövendőmondás kifejezés | die Nekromantie [der Nekromantie; —]Substantiv |
| határozói mellékmondat kifejezés | der Adverbialsatz [des Adverbialsatzes; die Adverbialsätze]Substantiv |
| házasság semmisségének a kimondása kifejezés vall | die EheannulierungSubstantiv |
| helyhatározói mondat kifejezés | der Lokalsatz [des Lokalsatzes; die Lokalsätze]Substantiv |
| hírmondás főnév | die Fama [der Fama; —]Substantiv |
| hitelfelmondás főnév | die KreditkündigungSubstantiv |
| hősmonda főnév | die Heldensage [der Heldensage; die Heldensagen]◼◼◼Substantiv |
| időhatározói mellékmondat kifejezés nyelv | der Temporalsatz [des Temporalsatzes; die Temporalsätze]Substantiv |
| igazmondás főnév | die Wahrhaftigkeit [der Wahrhaftigkeit; die Wahrhaftigkeiten]◼◼◼Substantiv |
| igazmondási kötelezettség kifejezés | die Wahrheitspflicht◼◼◼Substantiv |
| ítélet kimondása kifejezés | die Urteilsverkündung [der Urteilsverkündung; die Urteilsverkündungen]Substantiv |
| jelentős mondás kifejezés | das Diktum [des Diktums; die Dikta]Substantiv |
| jelmondat főnév | das Motto [des Mottos; die Mottos]◼◼◼Substantiv der Slogan [des Slogans; die Slogans]◼◼◼Substantiv die Devise [der Devise; die Devisen]◼◼◻Substantiv der Spruch [des Spruch(e)s; die Sprüche]◼◼◻Substantiv die Losung [der Losung; die Losungen]◼◼◻Substantiv der Sinnspruch [des Sinnspruch(e)s; die Sinnsprüche]◼◻◻Substantiv der Denkspruch [des Denkspruch(e)s; die Denksprüche]Substantiv der Merkspruch [des Merkspruch(e)s; die Merksprüche]Substantiv |
| jelmondat főnév vall | das DeutewortSubstantiv |
| jelzői mellékmondat kifejezés | der Attributsatz [des Attributsatzes; die Attributsätze]Substantiv |
| jövendőmondás főnév | die Wahrsagerei [der Wahrsagerei; die Wahrsagereien]◼◼◼Substantiv die Wahrsagekunst [der Wahrsagekunst; —]Substantiv die Wahrsagung [der Wahrsagung; die Wahrsagungen]Substantiv |
| józan észnek ellentmondás kifejezés | die Sinnwidrigkeit [der Sinnwidrigkeit; die Sinnwidrigkeiten]Substantiv |
| kérdő mondat kifejezés | der Fragesatz [des Fragesatzes; die Fragesätze]◼◼◼Substantiv der Interrogativsatz [des Interrogativsatzes; die Interrogativsätze]Substantiv |
| két-két mondatrész keresztállása (retorika) főnév | der Chiasmus [des Chiasmus; die Chiasmen]Substantiv |
| kevesebbet mondás kifejezés | die Unterbewertung [der Unterbewertung; die Unterbewertungen]Substantiv die Untertreibung [der Untertreibung; die Untertreibungen]Substantiv |
| Kihagy egy mondatot. | |
| kihagyásos mondat kifejezés | der Auslassungssatz [des Auslassungssatzes; die Auslassungssätze]Substantiv |
| kijelentőmondat főnév | der Aussagesatz [des Aussagesatzes; die Aussagesätze]◼◼◼Substantiv |
| kimondás főnév | die Artikulation [der Artikulation; die Artikulationen]Substantiv |
