Ungersk-Tysk ordbok »

messzeség betyder på tyska

UngerskaTyska
messzeség főnév

die Ferne [der Ferne; die Fernen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfɛʁnə]
Azokon a hegyeken a messzeségben kék fák nőnek. = Auf den Bergen in der Ferne wachsen blaue Bäume.

die Weite [der Weite; die Weiten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈvaɪ̯tə]

die Entfernung [der Entfernung; die Entfernungen]◼◼◻ »Substantiv
[ɛntˈfɛʁnʊŋ]

das Blaue [des Blauen; —] »substantiviertes AdjektivAzokon a hegyeken a messzeségben kék fák nőnek. = Auf den Bergen in der Ferne wachsen blaue Bäume.

Istentől való messzeség kifejezés

die Gottesferne »Substantiv

die Gottferne »Substantiv

vágyódás a messzeségbe kifejezés

das Fernweh [des Fernweh(e)s; —]◼◼◼ »Phrase
[ˈfɛʁnˌveː]