Ungerska | Tyska |
---|---|
merül ige | tauchen [tauchte; hat/ist getaucht]◼◼◼ »Verb niederlassen [ließ nieder; hat niedergelassen]◼◻◻ »Verb |
(el)merül (vmibe) ige | nachhängen [hing nach; hat nachgehangen] »Verb |
(vízbe)merülés főnév hajó | der Tiefgang [des Tiefgang(e)s; die Tiefgänge] »Substantiv |
merülés mélysége kifejezés mezőg | der Tiefgang [des Tiefgang(e)s; die Tiefgänge]◼◼◼ »Substantiv |
merüléshez kész | |
merülési idő kifejezés | |
merülési mélység kifejezés | die Tauchtiefe [der Tauchtiefe; die Tauchtiefen]◼◼◼ »Substantiv |
merülési mérce kifejezés | |
merülésre | |
merülő főnév | |
merülő bádogcsavar kifejezés | die Senkblechschraube »Substantiv |
merülő fürdő kifejezés | |
merülő marógép kifejezés | die Senkerodiermaschine »Substantiv |
merülő orsó kifejezés | die Tauchspule »Substantiv |
merülő tüske kifejezés | |
merülő ólom kifejezés | |
merülőcsavar főnév | die Senkschraube »Substantiv |
merülőforraló főnév | der Tauchsieder [des Tauchsieders; die Tauchsieder]◼◼◼ »Substantiv |
merülőforrasztás főnév | das Tauchlöten »Substantiv |
merülőszegecs főnév | |
A nagy kirándulás után egészen ki voltak (merülve). | |
alámerül ige | tauchen [tauchte; hat getaucht]◼◼◼ »Verb untertauchen [tauchte unter; hat/ist untergetaucht]◼◼◼ »Verb abtauchen [tauchte ab; ist abgetaucht]◼◼◻ »Verb |
alámerült | |
alámerültség főnév | das Untertauchen »Substantiv |
alámerülés főnév | das Untertauchen◼◼◼ »Substantiv die Immersion [der Immersion; die Immersionen] »Substantiv |
Az akku le van merülve. | |
Az akkumulátor lemerült. | |
Az akkumulátorom már majdnem lemerült. | |
Az elem lemerül. | |
belemerül ige | ergehen, sich [es erging; es ist ergangen]Verb unterducken [duckte unter; hat untergeduckt] »Verb |
belemerül (vmibe) ige | nachhängen [hing nach; hat nachgehangen] »Verb |
be(le)merül ige | eintauchen [tauchte ein; hat/ist eingetaucht] »Verb |
belemerül egy gondolatba/érzelembe | |
belemerülés főnév | die Immersion [der Immersion; die Immersionen]◼◼◼ »Substantiv |