Ungersk-Tysk ordbok »

mentes betyder på tyska

UngerskaTyska
jövedelem adómentes része kifejezés

der Grundfreibetrag [des Grundfreibetrag(e)s; die Grundfreibeträge]◼◼◻Substantiv

jövedelmi adótól mentes

einkommensteuerfreie

kamatmentes melléknév

zinslos◼◼◼Adjektiv

zinsfrei◼◼◼Adjektiv

kármentes

schadlos◼◼◼

kármentességi árengedmény kifejezés

der Schadenfreiheitsrabatt [des Schadenfreiheitsrabatt(e)s; die Schadenfreiheitsrabatte]◼◼◼Substantiv

der SchadensfreiheitsrabattSubstantiv

kármentességi kezesség kifejezés

die SchadlosbürgschaftSubstantiv

káros anyagtól mentes

schadstofffrei◼◼◼[ˈʃaːtʃtɔfˌfʁaɪ̯]

katasztrófa kármentesítési művelet

Katastrophenaufräumung

kefementes

bürstenlos◼◼◼

kémiai szennyezésmentesítés

chemische Dekontamination

kénmentesít ige

entschwefeln [entschwefelte; hat entschwefelt]Verb
[ɛntˈʃveːfl̩n]

kényszermentesség főnév

die Zwanglosigkeit [der Zwanglosigkeit; —]◼◼◼Substantiv

kereset adómentes része kifejezés

der Steuerfreibetrag [des Steuerfreibetrag(e)s; die Steuerfreibeträge]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtɔɪ̯ɐˌfʁaɪ̯bətʁaːk]

kereseti adótól mentes összeg kifejezés

der EinkommensteuerfreibetragSubstantiv

kereszteződésmentes melléknév

kreuzungsfreiAdjektiv

készpénzmentes melléknév

bargeldlos◼◼◼Adjektiv
[ˈbaːɐ̯ɡɛltˌloːs]

kimentés főnév

die Errettung [der Errettung; die Errettungen]◼◼◼Substantiv
[ɛɐ̯ˈʁɛtʊŋ]

kimentési ok kifejezés

der Entschuldigungsgrund [des Entschuldigungsgrund(e)s; die Entschuldigungsgründe]Substantiv

kipufogógáz mentes kifejezés

abgasfreiAdjektiv

kiviteliadó-mentes melléknév

ausfuhrzollfreiAdjektiv

klórmentesít ige

entchloren [entchlorte; hat entchlort]Verb
[ɛntˈkloːʁən]

klórmentesítés főnév

die DechlorierungSubstantiv

kockázatmentes

risikofrei◼◼◼

kockázatmentes melléknév

risikolos [risikoloser; am risikolosesten]◼◼◻Adjektiv
[ˈʁiːzikoˌloːs]

gefahrlos [gefahrloser; am gefahrlosesten]◼◻◻Adjektiv
[ɡəˈfaːɐ̯loːs]

koffeinmentes melléknév

koffeinfrei◼◼◼Adjektiv
[kɔfeˈiːnˌfʁaɪ̯]
Ez koffeinmentes kávé? = Ist das koffeinfreier Kaffee?

entkoffeiniert◼◼◼Adjektiv
[ɛntkɔfeiˈniːɐ̯t]

költségmentes

kostenfrei◼◼◼[ˈkɔstn̩ˌfʁaɪ̯]

spesenfrei[ˈʃpeːzn̩ˌfʁaɪ̯]

költségmentesség főnév

das Armenrecht [des Armenrecht(e)s; die Armenrechte]◼◼◼Substantiv
Rechtssprache früher

konfliktusmentes melléknév

konfliktfrei◼◼◼Adjektiv

kötelezettség alól való felmentés kifejezés

die Nachsicht [der Nachsicht; —]Substantiv
[ˈnaːxˌzɪçt]

közélet vallásmentesítésének követelése kifejezés

der Laizismus [des Laizismus; —]Substantiv
[laiˈt͡sɪsmʊs]

közlekedés mentes

verkehrsfrei

krízismentes melléknév

krisenfest [krisenfester; am krisenfestesten]◼◼◼Adjektiv
[ˈkʁiːzənˌfɛst]

különleges adómentes összeg kifejezés

der SonderfreibetragSubstantiv

lángmentes melléknév

flammensicherAdjektiv

lázmentes melléknév

fieberfrei◼◼◼Adjektiv
[ˈfiːbɐˌfʁaɪ̯]

4567