mentes betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| bérmentesítési bélyegző kifejezés | der FrankostempelSubstantiv der Freistempel [des Freistempels; die Freistempel]Substantiv |
| bérmentesítési kényszer kifejezés | der FreimachungszwangSubstantiv |
| bérmentesítő gép kifejezés | der Freistempler [des Freistemplers; die Freistempler]Substantiv |
| bérmentesség főnév | die Franchise [der Franchise; die Franchises|Franchisen]Substantiv |
| billenésmentes melléknév | kippsicherAdjektiv |
| buborékmentes melléknév | blasenfrei◼◼◼Adjektiv |
| bürokráciamentes melléknév | unbürokratisch [unbürokratischer; am unbürokratischsten]◼◼◼Adjektiv |
| címmentes melléknév | adresslosAdjektiv |
| csapadékmentes időszak kifejezés | die Trockenzeit [der Trockenzeit; die Trockenzeiten]Substantiv |
| csatlakozástól mentesít kifejezés | entkoppeln [entkoppelte; hat entkoppelt]Verb |
| csatolásmentesítés főnév | die Entkopplung [der Entkopplung; die Entkopplungen]◼◼◼Substantiv das EntkoppelnSubstantiv |
| csillogásmentes melléknév film | flimmerfreiAdjektiv |
| csíramentes melléknév | keimfrei◼◼◼Adjektiv |
| csíramentesség főnév biol, orv | die Sterilität [der Sterilität; —]Substantiv |
| csúszásmentes melléknév | rutschfest◼◼◼Adjektiv rutschsicher◼◼◻Adjektiv |
| cukormentes melléknév | zuckerlosAdjektiv |
| dialektusmentesen | |
| díjmentes melléknév | kostenfrei◼◼◼Adjektiv taxfreiAdjektiv |
| díjmentes | gebührenfrei◼◼◼[ɡəˈbyːʁənˌfʁaɪ̯] |
| díjmentesség főnév | die Gebührenfreiheit [der Gebührenfreiheit; —]◼◼◼Substantiv |
| elektromos feszültségtől mentes | |
| életmentési érem kifejezés | die RettungsmedailleSubstantiv |
| ellentétmentes melléknév | konfliktlosAdjektiv |
| elmozdítás/felmentés a hivatalból kifejezés | die Amtsenthebung [der Amtsenthebung; die Amtsenthebungen]Substantiv |
| előítéletmentes melléknév | vorurteilsfrei◼◼◼Adjektiv vorurteilslos◼◻◻Adjektiv |
| előítéletmentes | |
| energiamentesség főnév | die Energielosigkeit [der Energielosigkeit; —]Substantiv |
| érintésmentes | berührungslos◼◼◼[bəˈʁyːʁʊŋsˌloːs] |
| erőszakmentes melléknév | gewaltlos [gewaltloser; am gewaltlosesten]◼◼◼Adjektiv gewaltfrei◼◼◼Adjektiv |
| erőszakmentesség főnév | die Gewaltlosigkeit [der Gewaltlosigkeit; —]◼◼◼SubstantivAz erőszakmentességnek idő kell, hogy felvirágozzon. = Gewaltlosigkeit braucht Zeit, um aufzublühen. |
| értékmentes melléknév | wertfrei◼◼◼Adjektiv |
| érzelemmentes | emotionsfrei◼◼◼ |
| érzelemmentes(en) melléknév határozószó | teilnahmslosAdjektiv Adverb |
| esőmentes melléknév | regenlosAdjektiv |
