menet- betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| menetelő főnév | der Marschierer [des Marschierers; die Marschierer]Substantiv |
| menetelő csoport kifejezés | die Marschkolonne [der Marschkolonne; die Marschkolonnen]Substantiv |
| menetemelkedés főnév műsz | der Schraubengang [des Schraubengang(e)s; die Schraubengänge]Substantiv |
| menetes csapszeg kifejezés | der Gewindebolzen◼◼◼Substantiv |
| menetfúrás főnév | die GewindebohrungSubstantiv |
| menetfúró főnév | der Gewindebohrer [des Gewindebohrers; die Gewindebohrer]◼◼◼Substantiv der Schneidbohrer [des Schneidbohrers; die Schneidbohrer]Substantiv |
| menetfúró kihúzója kifejezés | der Gewindebohrer-AuszieherSubstantiv |
| menetgyakorlat teljes menetfelszereléssel kifejezés | der GepäckmarschSubstantiv |
| menetidő ingadozás kifejezés | die GleichlaufschwankungSubstantiv |
| menetirány főnév | die Fahrtrichtung [der Fahrtrichtung; die Fahrtrichtungen]◼◼◼Substantiv der Kurs [des Kurses; die Kurse]◼◼◻Substantiv die Route [der Route; die Routen]◼◻◻Substantiv |
| (menetirányban) jobboldal főnév hajó repülő | das Steuerbord [des Steuerbord(e)s; die Steuerborde]Substantiv |
| menetjegy főnév | die Fahrkarte [der Fahrkarte; die Fahrkarten] (Kurzform: Karte)◼◼◼Substantiv der Fahrschein [des Fahrschein(e)s; die Fahrscheine]◼◼◼Substantiv der Fahrausweis [des Fahrausweises; die Fahrausweise]◼◻◻Substantiv die EisenbahnkarteSubstantiv der Fahrtausweis [des Fahrtausweises; die Fahrtausweise]Substantiv |
| (menet)jegy főnév | das Billet [des Billet(e)s; die Billets/Billete]Substantiv das Billett [des Billett(e)s; die Billetts/Billette]Substantiv die Karte [der Karte; die Karten] (Kurzform für Fahrkarte)Substantiv |
| menetjegy-ellenőrzés főnév | die Fahrkartenkontrolle [der Fahrkartenkontrolle; die Fahrkartenkontrollen]Substantiv |
| menetjegyautomata főnév | die FahrscheinautomatSubstantiv |
| menetjegykezelővel ellátott sorompó kifejezés | die FahrkartensperreSubstantiv |
| menetjegykiadás főnév | die Fahrkartenausgabe [der Fahrkartenausgabe; die Fahrkartenausgaben]Substantiv |
| menetjegykiadó automata kifejezés | der Fahrkartenautomat [des Fahrkartenautomaten; die Fahrkartenautomaten]Substantiv |
| menetjegypénztár főnév | die Fahrkartenausgabe [der Fahrkartenausgabe; die Fahrkartenausgaben]Substantiv |
| menetképtelen melléknév kat, közb | marode [maroder; am marodesten]Adjektiv |
| menetkész melléknév | fahrbereit◼◼◼Adjektiv abmarschbereit◼◻◻Adjektiv feldmarschmäßig◼◻◻Adjektiv marschbereit◼◻◻Adjektiv marschnereitAdjektiv |
| menetkész melléknév gj, vasút | ausfahrbarAdjektiv |
| menetkész melléknév kat | marschfertigAdjektiv |
| menetkész állapot kifejezés ált | die Fahrbereitschaft [der Fahrbereitschaft; die Fahrbereitschaften]Substantiv |
| menetkészenlét főnév vasút | die Fahrbereitschaft [der Fahrbereitschaft; die Fahrbereitschaften]Substantiv |
| menetkilométer főnév gj | der FahrkilometerSubstantiv der FahrtkilometerSubstantiv |
