Ungerska | Tyska |
---|---|
megold ige | lösen [löste; hat gelöst]◼◼◼ »Verb heben [hob; hat gehoben]◼◼◻ »Verb einrichten [richtete ein; hat eingerichtet]◼◻◻ »Verb losen [loste; hat gelost]◼◻◻ »Verb entwirren [entwirrte; hat entwirrt]◼◻◻ »Verb niederlassen [ließ nieder; hat niedergelassen] »Verb |
megold ige átv | |
megold | entziffert »[ɛntˈt͡sɪfɐt] |
megold (köteléket) ige | aufbinden [band auf; hat aufgebunden]◼◼◼ »Verb aufschnüren [schnürte auf; hat aufgeschnürt]◼◼◼ »Verb |
megold(oz) ige | |
megold vmit | |
megold vmit kifejezés | |
megoldatlan melléknév | ungelöst◼◼◼ »AdjektivVan egy csomó megoldatlan probléma. = Es gibt eine Menge ungelöster Probleme. unbewältigt◼◻◻ »Adjektiv |
megoldatlan | unaufgeklärt◼◻◻ |
megoldhatatlan melléknév átv is | |
megoldhatatlan | unlöslich◼◻◻ unauflöslich◼◻◻ »[ʊnʔaʊ̯fˈløːslɪç] |
megoldhatatlan főnév | die Unentwirrbarkeit »Substantiv |
megoldhatatlanság főnév | die Unlösbarkeit [der Unlösbarkeit; —]◼◼◼ »Substantiv |
megoldható melléknév | |
megoldható melléknév átv | |
megold(oz)ható melléknév | |
megoldhatóság főnév | die Lösbarkeit [der Lösbarkeit; —]◼◼◼ »Substantiv die Auflösbarkeit »Substantiv |
megoldja a rejtélyt | |
megoldott | gelöst◼◼◼ »[ɡəˈløːst]Minden problémát megoldott. = Er hat jedes Problem gelöst. |
megoldoz | |
megoldás főnév | die Lösung [der Lösung; die Lösungen]◼◼◼ »Substantiv die Dechiffrierung [der Dechiffrierung; die Dechiffrierungen] »Substantiv |
megoldás (rejtvényé, helyzeté) főnév | die Auflösung [der Auflösung; die Auflösungen]◼◼◼ »Substantiv |
megoldás(kötet) (feladat) főnév | der Schlüssel [des Schlüssels; die Schlüssel] »Substantiv |
megoldási javaslat kifejezés | der Lösungsvorschlag [des Lösungsvorschlags; die Lösungsvorschläge]◼◼◼ »Substantiv |
megoldási lehetőség kifejezés | die Lösungsmöglichkeit [der Lösungsmöglichkeit; die Lösungsmöglichkeiten]◼◼◼ »Substantiv |
megoldási terv kifejezés | das Lösungskonzept »Substantiv |
megoldások halmaza kifejezés | die Lösungsmenge [der Lösungsmenge; die Lösungsmengen]◼◼◼ »Substantiv |
megoldást követelő kifejezés | beharrlich [beharrlicher; am beharrlichsten] »Adjektiv |
megoldó főnév | |
megoldódik ige átv is | lösen, sich [löste; hat gelöst]◼◼◼Verb |