Ungersk-Tysk ordbok »

megnő betyder på tyska

UngerskaTyska
megnő ige

wachsen [wuchs; ist gewachsen]◼◼◼Verb
[ˈvaksn̩]
Jó magasra megnőtt a fa. = Der Baum war sehr hoch gewachsen.

festwachsen [wuchs fest; ist festgewachsen]Verb

megnő

groß werden◼◼◻

megnősít [~ett, nősítsen meg, ~ene] ige

vermählen [vermählte; hat vermählt]◼◼◼Verb
[fɛɐ̯ˈmɛːlən]

megnősül ige

verheiraten [verheiratete; hat verheiratet]◼◼◼Verb
[fɛɐ̯ˈhaɪ̯ʁaːtn̩]

ehelichen [ehelichte; hat geehelicht]◼◻◻Verb
[ˈeːəlɪçn̩]

(meg)nősül ige

heiraten [heiratete; hat geheiratet Akkusativ]◼◼◼Verb
[ˈhaɪ̯ʁaːtn̩]

megnősülő melléknév

ehelichendAdjektiv

megnőtt

gewachsen◼◼◼[ɡəˈvaksn̩]Jó magasra megnőtt a fa. = Der Baum war sehr hoch gewachsen.

(hirtelen) megnő kifejezés

aufschießen [schoss auf; ist aufgeschossen]Verb
[ˈaʊ̯fˌʃiːsn̩]

felhalmozódik (megnő) ige

aufsummen (sich) [summte sich auf; hat sich aufgesummt]Verb

Hangterjedelme megnőtt.

Seine Stimme wurde umfangreicher.

határtalanul megnő kifejezés

ausufern [uferte aus; ist ausgeufert]Verb
[ˈaʊ̯sˌʔuːfɐn]

mértéktelenül megnő

überhand nehmen

újból megnősül kifejezés

wiederverheiraten [verheiratete sich wieder; hat sich wiederverheiratet]◼◼◼Verb